Apne ghar mein kutta bhi sher hota hai ... lekin sher har jagah sher hota hai

Even a dog is a tiger in his own house ... but a tiger is a tiger everywhere

Agar koi bhi kuttagiri ki na ... toh mere bhai tujhe kutta bana ke chhodega

If you do anything to trouble me ... then my brother will turn you into a dog

Tumhari baaton mein itna horsepower hai na ... ki aadmi ke dimag kharab ho jaate hai aur godhon ka chalna shuru

Your talks have so much horsepower that ... peoples mind go bad and horses start walking

Janwaro pe bharosa kiya ja sakta hai ... insaano par nahi

You can trust animals ... not humans

Yahan kabootar bhi ek pankh se udhta hai ... aur doosre se apna izzat bachata hai

Here even the pigeon flies with one wing ... and protects its honor with the other wing

Tumhari harkatein, kutte ki dum aur Katrina ki Hindi ... aaisi hai joh kabhi seedhi ho hi nahi sakti

Your behavior, a dog's tale and Katrina's Hindi ... are such that they can never become straight

Naag hoon main naag ... kaala naag

I am a snake ... black snake

Bada kamzor leg piece hai ... is murghi ko polio ho gaya tha kya?

It is a very thin leg piece ... did this chicken have polio?

Yeh kya badi badi aankhan leke tukur tukur dekhri ... teri gardan chicken ke jaise kaatko, chicken biryani mein daalti

What are you staring at me with these big big eyes for ... I'll cut your neck like a chicken, and I'll put it in chicken biryani

Kutton ke bhaunkane se haathi ki chaal pe koi farak nahi padta

Elephants are not bothered by barking dogs

Duniya mein ek cheez sher-e-babbar se bhi zyada khatarnak aur darawani hai ... aur woh hai gareebi aur bhookh

In this world there is one thing that is more dangerous and scary than a tiger ... and that is poverty and hunger

Shayad tum nahi jaante ... yeh dharti sher bhi pehda karti hai

May be you don't know ... this land also gives birth to tigers

Machli chahe kitni bhi tezz ho ... ek baar kaante mein phas jaye toh kilo ke bhav bikti hai

No matter how fast a fish is ... once it gets stuck on the hook then it sells by the kilo

Baarah junglee kutte milkar sher ko maar daalte hai

12 wild dogs together killed the tiger

Cheete ki raftaar se, ajgar ki pakad se aur Sultan ke dimaag se koi nahi bach sakta

No one can escape from the speed of a cheetah, the grip of a python and the brain of Mr. Sultan

Aaj zindagi mein pehli baar ... Sher Khan ki sher se takkar hui hai

For the first time in life ... Sher Khan has come across a tiger

Ajeeb janwar hai ... kitna bhi khaye bhookha hi rehta hai

What a strange animal ... no matter how much he eats he is still hungry

Bachpan se bhaag hi raha hoon ... pehle school se bhaaga ... bhook lagi toh roti churakar bhaaga ... bhai bana toh police se bachkar bhaaga ... jahan behetna tha wahan bhaaga, jahan chalna tha wahan bhaaga ... jahan bhaagna tha wahan kutte ke maafit bhaag hi raha hoon ... apun ki aakhi life bhaagne mein hi nikal gayi

I'm running since childhood ... first I ran away from school ... when I was hungry I stole bread and ran ... when I became a goon then I was running away from the police ... I ran where I was suppose to sit, I ran where I was suppose to walk ... and I'm running like a dog where I need to run ... my whole life has gone behind running

Saand kitna bhi akela kyun na ho ... uski hifazat karne ke liye aaju baju baand zaroor rehte hai

No matter how alone a bull may be ... his peers are always nearby to protect him

Mere mann ko bhaya ... main kutta kaat ke khaya

My heart liked it ... and so I cut the dog and ate it