|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Haule haule, haule haule, haule haule re | Slowly and steadily |
| Haule haule, haule haule, haule haule re | Slowly and steadily |
| Haule haule, haule haule, haule haule re | Slowly and steadily |
| Haule haule, haule haule, haule haule re | Slowly and steadily |
|
|
| Main udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi re | I'll bring it inside this jail |
| Main udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi re | I'll bring it inside this jail |
| Saand ki aankh joh paaungi re | I'll aim and hit the bullseye |
| Saand ki aankh joh paaungi re | I'll aim and hit the bullseye |
| Main udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi | I'll bring it inside this jail |
| Udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi re | I'll bring it inside this jail |
|
|
| Chharre chharre chharre daagenge hum chharre | We'll fire bullets |
| Kar re kar re kar re mann ki tu bhi kar re | Do what your heart tells you to do |
| Aare aaja re, chha re chha jaa re | Come and make yourself famous |
| Chharre chharre chharre daagenge hum chharre | We'll fire bullets |
| Kar re kar re kar re mann ki tu bhi kar re | Do what your heart tells you to do |
| Aare aaja re, chha re chha jaa re | Come and make yourself famous |
| Ab na rukenge hum sabko bata de | Now we won't stop and we'll prove it to everyone |
| Joh bhi roke raah thaayn uske ghusa de | We'll shoot at whoever tries to block our path |
|
|
| Mann ki udaan lagaungi re | I'll make my heart fly |
| Saand ki aankh joh paaungi re | I'll aim and hit the bullseye |
| Udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi | I'll bring it inside this jail |
| Udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi re | I'll bring it inside this jail |
|
|
| Purze purze purze tootenge todhenge | We'll break things into pieces |
| Tedhi-medhi kismat mehnat se modhenge | We'll turn our crooked destiny with our hard work |
| Yeh toh jhanki hai, kissa baaki hai | This is just a snapshot, the story is yet to come |
| Purze purze purze tootenge todhenge | We'll break things into pieces |
| Tedhi-medhi kismat mehnat se modhenge | We'll turn our crooked destiny with our hard work |
| Yeh toh jhanki hai, kissa baaki hai | This is just a snapshot, the story is yet to come |
| Gun yeh nahi hai, yeh hai mera gehna | This ain't a gun, it's my ornament |
| Chui-mui si banke nahi rehna | I don't want to live like a doll |
|
|
| Taare vaare khud hi giraungi re | I'll myself bring the stars down |
| Saand ki aankh joh paaungi re | I'll aim and hit the bullseye |
| Main udta teetar | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar | I'll bring it inside this jail |
| Udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi | I'll bring it inside this jail |
| Udta teetar laaungi re | I'll bring a flying bird |
| Jail ke bheetar laaungi re | I'll bring it inside this jail |
| Main udta teetar | I'll bring a flying bird |
|
|
|