Gadhe ki peeth par vakalat ki kitaab rakhne se ... gadha vakil nahi banta

By putting a book of law on the back of a donkey ... the donkey doesn't become a lawyer

Jis jurm par mera naam likha jayega uspar tumhara naam pehle se likha hoga ... aur jis gali mein main kutte ki maut maara jaonga ... us gali mein ek bahut bada kutta pehle se mara pada hoga

The crime on which my name will be written, your name will be written on that before mine ... and the lane in which I'll die a dog's death ... in that lane one big dog will be lying dead before me

Jaise daur badalte hai, mausam badalte hai ... vaise hi har kutte ke din badalte hai

Just like trends and weather change ... just like that the days of every dog change

Har achcha aadmi, har naik aadmi jab burai ke andhere ko mitaane ke liye bahar nikalta hai ... toh burai ke kaale naag samne aake khade ho jaate hai

When every good person, every honest person steps out to erase the darkness caused from evil ... then the black snakes of evil come and stand in front of you

Budah hai ghoda, laal hai lagaam ... kaisi yeh jodi milayi mere Ram

The horse is old, the bit is red ... what a pair have you made lord Ram

Main panchi hoon ... choti choti udhane bharti panchi ... woh udhne ke bahane doondhti panchi ... main panchi hoon ... kismat ki ek ajeeb dastaan sunati panchi ... apne haathon se apne pankhon ko kaantne ki kahani sunati panchi ... halaat ka ek alag hi aks dikhati panchi ... panchi ki kahani sunati panchi ... main panchi hoon

I'm a bird ... who flies small flights ... a bird looking for reasons to fly ... I'm a bird ... a bird who is telling a strange story of destiny ... a bird who is telling the story about cutting her own wings with her own hands ... a bird who shows a different reflection of the situation ... a bird who is telling a story about a bird ... I'm a bird

Main kanoon ka woh ajgar hoon joh dasta nahi ... nighal jaata hai

I'm a python of the law who doesn't bite ... but simply swallows

Tum ek number ke chor, luchche, lafangey, bhagode ho ... desh ke jawano ke naam pe kalank ho ... zeherilay saanp ka dank ho

You're a thief, scoundrel, rascal, fugitive of top quality ... you're a disgrace in the name of youth of this country ... you're a bite of a poisonous snake

Akal shakal ke chakkar mein, jurm na ho sangeen ... hum toh mast vanar hai, kabhi na ho gangeen

I hope no serious crime is committed in running behind the mind and the face ... I'm a happy monkey who will never be sad

Yeh aurat jaat hi aaisi hoti hai ... baat ka batangar bana deti hai, rai ka pahaad aur bedh ka sava-ser

Women are like this only ... they make an issue out of small things, a mountain out of a molehill and a tiger out of a sheep

Zeherilay saanp zyada din zinda nahi rehte ... ek na ek din kisi ki laathi uska sar kuchalkar rakh deti hai

Poisonous snakes don't live long ... one day or the other someone's stick smashes their head

Bus mein tel jalta hai aur taange mein janavar ka khoon jalta hai

In a bus oil burns and in a horse cart the blood of the animal burns

Khemgadh ka cheetah hoon ... shikaar par hi jeeta hoon

I'm a cheetah from Khemgadh ... and I live off my prey

Pyar mein khud pe barchiyan chale toh koi gham nahi ... magar pyar ko koi gaali de toh uska taitwa nikaal ke junglee kutton ko daal do

There is no problem if we ourselves get speared in love ... but if someone curses our love then you should cut his throat and feed it to wild dogs

Tum asteen ke woh saanp nikle jiska kaata pani tak nahi maangta

You turned out to be that snake of the sleeve, a person bitten by whom doesn't even ask for water

Do hazar crore ka malik ho yah sadak par bhaukne waala kutta ... marne se pehle dono ki aankhon mein khauff ek sa hi nazar aata hai

Whether it is the owner of 2000 crores or a dog who barks on the road ... before dying the fear in the eyes of both look the same

Wafaadari ke liye bhale hi kutta paal lo ... magar policewaalon se rishta mat jodo

For honesty, if you want nurture a dog ... but do not build a relation with policemen

Is desh mein insaaf kachhue ki chaal chalta hai

In this country justice moves at the pace of a tortoise

Chudeil ... keede pade tere mooh mein

Bitch ... may bugs fall in your mouth

Jab apne hi shamil ho dushman ki chaal mein ... toh sher bhi phas jaata hai kutton ki jaal mein

When your dear ones are part of the enemy plan ... then even a tiger can get trapped in the net spread out by the dogs