Doodh dhari gaiyaan ki lattiyan aur bin byaahi chokariyan ki battiyan ... toh sehni hi padegi

The kicks of the cow who gives milk and the talks of an unmarried girl ... one has to bear them

Main panchi hoon ... choti choti udhane bharti panchi ... woh udhne ke bahane doondhti panchi ... main panchi hoon ... kismat ki ek ajeeb dastaan sunati panchi ... apne haathon se apne pankhon ko kaantne ki kahani sunati panchi ... halaat ka ek alag hi aks dikhati panchi ... panchi ki kahani sunati panchi ... main panchi hoon

I'm a bird ... who flies small flights ... a bird looking for reasons to fly ... I'm a bird ... a bird who is telling a strange story of destiny ... a bird who is telling the story about cutting her own wings with her own hands ... a bird who shows a different reflection of the situation ... a bird who is telling a story about a bird ... I'm a bird

Main kanoon ka woh ajgar hoon joh dasta nahi ... nighal jaata hai

I'm a python of the law who doesn't bite ... but simply swallows

Aaisa dimak bankar khaonga ki kab tootta, kab bhikra aur kab tabah hua ... teri parchaiyon ko bhi pata nahi chalega

I'll become such a termite and eat you that when you'll break, when you'll separate and when you'll be destroyed ... even your shadow won't come to know of that

Tum ek number ke chor, luchche, lafangey, bhagode ho ... desh ke jawano ke naam pe kalank ho ... zeherilay saanp ka dank ho

You're a thief, scoundrel, rascal, fugitive of top quality ... you're a disgrace in the name of youth of this country ... you're a bite of a poisonous snake

Akal shakal ke chakkar mein, jurm na ho sangeen ... hum toh mast vanar hai, kabhi na ho gangeen

I hope no serious crime is committed in running behind the mind and the face ... I'm a happy monkey who will never be sad

Har kadam par ek kutta milega tumhe ... par tum chaho toh woh tumhara nahi, tum uska istamal kar sakti ho

On every step you'll get one dog ... but if you want then he won't be able use you, instead you'll be able to use him

Bus mein tel jalta hai aur taange mein janavar ka khoon jalta hai

In a bus oil burns and in a horse cart the blood of the animal burns

Mere jaal mein aayi hui chidiya udh nahi sakti ... kyun ki main uske par katar deta hoon

A bird that comes in my cage can't fly ... because I cut their wings off

Hum log ki race mein ghoda bhaagta hi nahi hai ... girata hai

In our race the horse doesn't run ... it makes you fall

Chicken aur chicks ... the two "Meows" of life

Chicken and chicks ... are the two "Meows" of life

Jinko aata tha gussa kutte pe kabhi ... unko kutte pe pyar aata hai abhi

Someone who got angry seeing a dog in the past ... now loves a dog

Is desh mein insaaf kachhue ki chaal chalta hai

In this country justice moves at the pace of a tortoise

Chudeil ... keede pade tere mooh mein

Bitch ... may bugs fall in your mouth

Jab apne hi shamil ho dushman ki chaal mein ... toh sher bhi phas jaata hai kutton ki jaal mein

When your dear ones are part of the enemy plan ... then even a tiger can get trapped in the net spread out by the dogs

Rishwat se sirf insaan kabu mein aate hai ... ghode paseene mein bahaduri aur wafa ki mehak se

Humans can be tamed with bribes ... but horses are tamed by the sweat from courage and the fragrance of loyalty

Jab tak sher apni kahani nahi sunayega ... tab tak aapko shikari ki kahani par hi yakeen aayega

Until the tiger tells his side of the story ... till that time you'll only believe the hunter's side of the story

Kutta bhi jahan tukda khata hai wahan wafadari dikhata hai ... tujhe toh kutta kehna bhi kutte ki beizzati karna hai

Even a dog shows loyalty towards the place where he eats food ... calling you a dog is a disgrace to the dogs

Waqt ek parinda hai ... aur woh us hi ke saath hai joh zinda hai

Time is a bird ... and it's only on the side of someone who is alive

Main all in one hoon ... main driver ka motor hoon ... main coach van ka ghoda hoon ... mail maali ka bhageecha hoon ... main kitchen ka bawarchi hoon

I'm all in one ... I'm a motor of a driver ... I'm a horse of a coach van ... I'm a garden of a gardener ... I'm a cook of a kitchen