Duniya mein aadmi ki nahi ... uske kapdon ki, uske dhan ki kadar hoti hai

In this world a person's clothes and his money has value ... he himself has no value

Hamesha saath saath since our teens ... always wear purani jeans

We've always been together since our teens ... always wear old jeans

Bhoot hai toh bhootni hai ... sambhar hai toh chutney hai ... zyada phailoge toh pant phatni hai

If there's a ghost then there's a witch ... if there's lentil soup then there's chutney ... if you spread a lot then your pant will tear apart

Kapde badalne se aadmi ki asliyat nahi badal jaati

The reality of a man does not change by changing clothes

Umar sari guzari par kisi ne aaise nahi pachhada ... tujhko milke aaisa laga oh jaanam, jaise main hoon ek chaddi aur tu mera nara

My age is over but no one has ever knocked me like this ... oh dear after meeting you it feels like, I am one short and you are my thread

Susu karne ke liye ... khud hi chhadi utaarni padti hai

To pee ... one has to himself drop his pants

Jab tak sach joote pehenta hai ... jhooth poore duniya ka chakkar lagake aa jaata hai

By the time truth puts the shoes on ... lies goes around the entire world and comes back

Tujhe samjhana jaise haathi ko chaddi pehnana hai

Explaining something to you is as tough as making an elephant wear an underwear

Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai ... itni zor se aata hai ki pant mein hi ho jaata hai

Sometimes a thought comes in my mind ... it comes with such a force that I pee in my pants

Bas yahi toh hamare naye samaaj ka kamaal hai ... joh chor ho, doosron ke jeb kaatte hai, public ki aankhon mein dhool daalte hai, mere jaisa patla suit pant pehente hai ... unhe hum sharif samajhte hai ... aur joh imandaari se, mehnat mazdoori karke pet paalte hai, phate purane kapde pehente hai ... unhe chor daaku awaara samajhkar dhar liya jaata hai

This is the greatness of our new society ... one who is a thief, who pick pockets, who cheats other people, wears a suit and pant like me ... we consider them honest people ... and those who work hard and with honestly, wear ripped old clothes ... we catch them considering them as thieves and dacoits

Tum saala ghulam log hamari jooti ke neeche hi rahega

You bloody slaves will remain under my boots

Bekaar aadmi kuch kiya kar ... kapde udherkar siya kar

Hey useless person, please do something ... tear the clothes and stitch them again

Is tarah ki partyon mein kapde kya mainne rakhte hai ... jahan pe nasha chadne ke baad har koi apne kapde utaar deta hai

Clothes don't matter in parties like these ... because everyone removes their clothes after getting intoxicated

Skirts ke naam pe ghagra pehenke aati ho tum

In the name of skirts you wear a long skirt

Badalne waali hum cheez nahi ... arre hum mard hai, koi kameez nahi

I'm not someone who will change ... I'm a man and not a shirt

Yahan libaaz ki keemat hai aadmi ki nahi ... mujhe glass bada de sharab kam karde

Here there is value of a dress but not of a person ... give me less alcohol but give me in a big glass

Choti choti chitrayi yaadein, bichhi hui hai lamho ki lawn pe ... nange pair unpar chalte chalte itni door aa gaye hai ... ki ab bhool gaye hai joote kahaan utare the ... edi komal thi jab aaye the, thodi si nazuk hai abhi bhi aur nazuk hi rahegi ... in khatti meethi yaadon ki shararat jab tak inhe gudgudati rahe ... sach bhool gaye hai joote kahan utaare the ... par lagta hai ki ab unki zaroorat nahi

All the little shreds of memories are scattered on the lawn of stolen moments ... I've come so far walking on them bare feet ... that now I've forgotten where I left my shoes ... my soles were soft when I came, and they are still weak and they will remain weak ... for as long as the pranks of these bittersweet memories go on tickling them ... truly I've forgotten where I left my shoes ... but now I think I won't need them

Purani jeans ke saath dostana hamara ... par teri yaari mein yaara ... dheela padh gaya friendship da naada

We have a friendship with old jeans ... but in your friendship my friend ... the knot of friendship has become loose

Aisa aadmi life mein do heech time girta hai ... yah toh khule shoe ka lace ho ... yah phir aadmi khud characterless ho

A man like this, falls in life only for two reasons ... either his shoe lace is open ... or if he is characterless

Main daudunga in pairon se, tu bhaga le apni gaadiyan ... teri akal itni kam hai, jitni kam meri maa ke paas sareeyan

I'll run with my legs and you can speed in your cars ... you hardly have anything in your brain, just like my mother has hardly any sarees