Har yaar wafaadar nahi hota ... har patthar chamakdar nahi hota ... na jaane bal mein kitne phool khile hai ... har phool khusboodar nahi hota

Every friend is not faithful ... every stone is not shiny ... who knows how many flowers have blossomed ... because every flower does not have fragnance

Yun toh duniya ne bhi teer maare bahut ... yaad aayenge ehsaan tumhare bahut

So what if the world has fired many arrows ... but I will remember your favours a lot

Chahe marr hum jaye phir bhi marham lagake jayenge ... dost ke dil se utar ke nahi, dost ke dil mein utar ke jayenge

Even if I die I will apply the ointment and go ... and when I go I won't break my friends heart, I will get in my friends heart and go

Cheenti chadi pahad pe daane ke vaaste ... aur kuwaaron ki manzil mohabbat ke raaste

The ant climbed on a mountain for food ... and the destination of bachelors goes through the roads of love

Yeh ishq nahi asaan, itna hi samajh lijiye ... ek aag ka dariya hai, aur doob kar jaana hai

Just understand that, love is not easy ... it is a sea of fire, and you have to go drown in it

Maana ki kismat ne hara diya hai dost, par itne toh gunehgar nahi hum ... mare ek sipahi ki maut, kya iske bhi haqdar nahi hum

I agree that I've lost due to luck, but I'm not such a culprit ... who doesn't even have the right to die a soldier's death

Sangemarmar se tarasha hua ye shaukh badan, itna dilkash hai ki apnane ko jee chahta hai ... surkh hooton mein terakhti hai woh rangeen sharaab, jisko pee peekay bahak jaane ko jee chahta hai ... naram seene mein dhadakte hai woh nazuk toofan, jinki leharon mein utar jaane ko jee chahta hai ... tum se kya rishta hai kab se hai yeh maloom nahi, lekin is husn pe mar jaane ko jee chahta hai ... humse behtar hai yeh pazeb joh is paon mein hai, issi pazeb mein dhal jaane ko jee chahta hai ... rakhle kal ke liye yeh doosri pazeb-e-dil, kal issi baz mein phir aane ko jee chahta hai

This beautiful body chiseled with marble, is so captivating that I wish I could make it mine ... the colorful alcohol that is flowing through your ruby lips, I wish I could drink that and wander ... the delicate storms that are beating in your soft heart, I wish I could get down in those waves ... I don't know what relation I have with you and since when, but I wish I could die for your body ... the anklet that is your leg is better than me, I wish I could settle in that anklet ... oh my heart keep the other anklet for tomorrow, I wish to come tomorrow for the same reason

Agar tumhare ishq ko koi laal jhanda dikhayega ... yakeen karo yeh ghalib unko dhanda dikhayega

If anyone shows a red flag to your love ... believe me this conqueror will show them a stick

Ek tha raja ek thi rani ... dono mar gaye khatam kahani ... main drink la raha hoon ... tu la thanda pani

There was a king and a queen ... both of them died and hence the story ended ... I'm getting the drink ... you get cold water

Hum jism nahi, rooh ko bas mein karne ka shauk rakhte hai ... ujaalon mein nahi, andheron mein savarte hai

I like to control the soul, and not the body ... I dress up in the darkness, and not in the light

Kis kis tarah se mujhko na rusva kiya gaya ... gairon ka naam mere lahu se likha gaya ... kyun aaj uska zikr mujhe khush na kar saka ... kyun aaj uska naam mera dil dukha gaya

I was dishonored in so many ways ... the names of strangers was written with my blood ... why is that her mention today could not make my happy ... why is that her name today broke my heart

Kiska jhoot, jhoot hai ... kiske sach mein sach nahi ... hai ki hai nahi, bas yahi sawaal hai ... aur sawaal ka jawaab bhi sawaal hai

Whose lie is a lie ... whose truth is not the truth ... whether it's there or not, just that's the question ... and the answer of the question is also a question

Chakli, chivda, gud papdi, samose ... mera toh sab ram bharose

Snacks, sweets, samosa ... everything of mine is now in the hands of God

Apni laashon se hum tarikh ko aabad rakhe ... woh ladai ho ki angrez jisse yaad rakhe

We will make the date eternal with our dead bodies ... but it should be a fight that the Englishmen should remember

Woh veer hi kya jiske samne shrungaar apni palkein na jhuka de ... woh shrungaar hi kya jiske samne veer apni talwar na daal de

What good is a warrior in front of whom a beauty doesn't bow her eyes down ... what good is a beauty in front of whom a warrior doesn't surrender his sword

Khuchal doonga, masal doonga, jala doonga, loota doonga ... rulaya mujhko kismat ne ... main duniya ko rula doonga

I will smash you, crush you, burn you, destroy you ... destiny has made me cry ... I will make the world cry

Jaise til mein tel hai, jyon chakmak mein aag ... tera Sai tujh mein hai, tu jaag sake toh jaag

Like oil in sesame, and fire in flint stone ... your God is within you, realize that if you can

Kal tak joh ajnabi tha, dil aaj ussi ko chahta hai ... zindagi dene waale tujhpe, mar jaane ko jee chahta hai

The one who was a stranger until yesterday, today the heart loves him ... oh god I wish to give my life for you

Urdu jaisi nafazat kahan, mohabbat jaisi ibaadat kahan ... imaan par kayam reh sake toh, Musalman jaisi taqat kahan

There is no language like Urdu, there is no worship like love ... if you stay put on your honesty, then there is no strength like that of a Muslim person

Tune jiska naam apni hatheli pe chupaya hai ... zara aake dekh jharokhe pe, woh apni hatheli pe tera chaand leke aaya hai

Whose name you have hidden in your hand ... come on the terrace and see, he has brought your moon in his hand