Green hai angoor, kele ka rang peela hai ... kehdo saari duniya se, Ram ki Leela hai

Grapes are green, bananas are yellow ... tell the whole world, that Leela is for Ram

Jab uska haath mere haath mein aata hai ... do hatheliyon ke beech ek Taj Mahal ban jaata hai

When her hand comes in my hand ... then a Taj Mahal gets formed in between the two palms

Husn ko chaand, jawani ko kamal kehte hai ... dekh kar hum tujhe ek shouk ghazal kehte hai ... uff yeh sang-e-marmar sa tarasha hua shafaf badan ... dekhne wale tujhe Taj Mahal kehte hai

Beauty is called as the moon, youth is called as a flower ... after seeing you I'd like to say a poem ... oh this pure chiseled body made from marble ... people who see you call you the Taj Mahal

Jab tak ishq na karo, sab khush rakhti hai ... the problem starts once you fall in love

Until you love them, they all keep you happy ... the problem starts once you fall in love

I love you to the square of infinity

I love you to the square of infinity

Khuda ki barkat hai mohabbat ... mohabbat karo toh toot ke, bina khauf ke, bina sharm ke, bina soch ke ... agar jeet gaye toh kya kehna ... haare bhi toh baazi maat nahi

Love is God's blessing ... if you love then do it to the fullest, without fear, without feeling shy, without thinking ... if you win then nothing like it ... and even if you lose, then still the battle is not lost

Garmi-e-hasratein nakaam se jal jaate hai ... hum chiragon ki tarah shaam se jal jaate hai ... shama jis aag mein jalti hai numaish ke liye ... hum ussi aag mein gumnaam se jal jaate hai ... jab bhi aata hai tera naam mere naam ke saath ... jaane kyun log mere naam se jal jaate hai

I burn in the warmth of your unrequited love ... I'm burning since the evening like the lamps ... the fire in which the candle burns for display ... I'm buring in the same fire unnoticed ... whenever your name comes with my name ... not sure why people get jealous of my name

Duniya mein pyar se zyada dard kuch nahi hota

In this world there is no pain more than love

Jaan pyari hai toh uska khayal tak apne dil se nikaal do ... varna jal jaoge ... kyun ki hum diljale hain

If you love your life then remove even the thought of her from your heart ... or else you will burn ... because I am burnt at heart

Love teda hai ... lekin us tede love mein bhi sukoon paana sirf kuch logon ko aata hai

Love is crooked ... but only some people know how to find peace in that crooked love

Kehdo ki tumhe nahi lagta ki hum dono ek doosre ke liye bane hai ... kehdo ki jab main tumse door jata hoon, tum mujhe palat kar nahi dekhti ... kehdo ki jab main tumhe choota hoon, tumhe kuch nahi hota ... kehdo ki is waqt tum meri baahon mein nahi aana chahti ... ek baar meri aankhon mein dekho aur aakhri baar kehdo ki tum mujhse pyar nahi karti

Say that you don't feel we are made for each other ... say that when I go far from you, you don't turn around and see me ... say that when I touch you, you don't feel anything ... say that you don't want to come in my arms right now ... look into my eyes and say for the last time that you don't love me

Hum kisi aur se pyar tabhi kar sakte hai ... jab hum apne aap se karna chhod de

We can love someone else only when ... we stop loving ourselves

Ek ladki sirf itna hi chahti hai ... ki koi usse itna pyar kare ... jitna kisi ne kisi se na kiya ho

A girl only wants that ... someone loves her to the extent ... that no one has ever loved anyone

Pyar andha hota hai ... aur pyar mein padhne waale, usse badhe andhe hote hai

Love is blind ... and people who fall in love, are worse than that

Yeh aankhen, yeh chehra, yeh noor ... insaan ho ya pari ho tum

These eyes, this face, this beauty ... are you a human or a fairy

Ek baat hoti thi tab tum bahut yaad aati thi ... (kab) ... jab jab main saans leta tha tab tab

I used to remember you a lot when one thing used to happen ... (when) ... whenever I used to breathe

Mohabbat bahut khoobsurat hoti hai ... toh kya hua agar woh apne saath thoda sa dard laati hai

Love is very beautiful ... so what if it brings a little bit of pain with it

Jab pyar karne waale apne jazbaato ko dabakar ... rishto ko koi doosra naam dete hai ... toh kabhi na kabhi, kahin na kahin jazbaat phoot phootke rone lagte hai

When people in love suppress their emotions ... and give an alternate name to their relations ... then at some point and at some place those emotions cry a lot

Ek ladki dekhi bilkul bijli ki tarah ... one flash ... ek chamak aur main apna dil kho behta ... mujhe lagta hai mujhe us ladki se behad pyar ho gaya hai ... bas ab ek hi tamanna hai ... rehna hai uske dil mein

I saw a girl just like lightning ... one flash ... one shine and I lost my heart ... I think I am completely in love with that girl ... now there is only one wish ... that I want to stay in her heart

Jab choti choti baaton mein hum haste the rote the, tabse tumse pyar kiya hai ... jab bin mausam barsaaton mein hum jhoom jhoom ke gaate the, tabse tumse pyar kiya hai ... jab chup chupke aadhi raaton mein chatt pe taare ginte the, tabse tumse pyar kiya hai ... ab toh khud bhi bhool chuka hoon main ki kabse tumse pyar kiya hai ... bas itna hi keh sakta hoon main ... ki sirf tumse, tum hi se pyar kiya hai

I love you since we used to laugh and cry on small small things ... I love you since we used to dance and sing in the off-seasonal rains ... I love you since we used to count the stars in the middle of the night from the terrace ... now I have myself forgotten since when I have been in love with you ... but I can only say that ... I love you and I only love you