Aisa laga khuda ne rakh diya hamare dil pe haath ... liya naam hamare unhone kuch aisi ada ke saath

I felt as if God kept his hand on my heart ... when she took my name with such a style

Tere dil mein soya tha, kyun utha diya ... card kahan se nikla, ke number mila diya

I was sleeping in your heart, why did you wake me up ... where did you get the card from, to dial my number

Kabhi kabhi ek pal mein zindagi bhar ka pyar mil jaata hai ... aur kabhi kabhi zindagi bhar dhoondo, ek pal ka pyar bhi nahi milta

Sometimes in one moment we get the love that we need for our entire life ... and sometimes even after searching for your entire life, you don't get love even for a moment

Ishq de mere mitra pehchaan ki, mit javay jadoon zid apnan di ... asli pyar ka matlab haasil karna nahi hota

True love doesn't mean possessing your loved one

Bajirao ne Mastani se mohabbat ki hai ... ayyashi nahi

Bajirao has loved Mastani ... and it's not profligacy

Badla aur guroor agar samundar ko banjar rann bana sakte hai ... toh aashiq is banjar mitti mein bhi phool khila sakte hai

If revenge and pride can turn a sea into a desert ... then a lover can also grow flowers in this barren land

Tu saath hokar bhi saath nahi hoti ... ab toh rahat mein bhi rahat nahi hoti

You are not with me even when you are with me ... now I can't find peace, in peace itself

Dilwale toh bahut dekhe, lekin pyar mein joh pagal ho jaye ... aise dilwale ko aaj pehli baar dekha

I have seen many hearty people, but someone who will go mad in love ... that hearty person I am seeing for the first time

Sachi mohabbat zindagi mein sirf ek baar hoti hai ... aur jab hoti hai ... toh koi bhagwan yah khuda usse nakamyab nahi hone deta

True love happens only once in life ... and when it happens ... then God makes sure that it is successful

Pyar ka karobaar toh bahut baar kiya hai ... magar pyar sirf ek baar

I have done the business of love many a times ... but I have loved only once

Sarhad paar ek aisa shaksh hai ... joh aapke liye apni jaan bhi de dega

Across the border there is a person ... who can give his life for you

Mujhe tumse tumhari cash value ke liye nahi tumhari apni value ke liye shaadi karni hai ... tumhari friendship ki value, tumhari beauty ki value, tumhari hassi ki value

I want to marry you not for your cash value, but for your own value ... for the value of your friendship, for the value of your beauty, for the value of your laughter

Ishq meri sehat ke liye achcha nahi hai

Love is not good for my health

Humne joh ki thi mohabbat aaj bhi hai ... teri zulfon ke saaye ki chahat aaj bhi hai ... raat katti hai aaj bhi khayalon mein tere ... deewanon si woh meri haalat aaj bhi hai ... kisi aur ke tasavvur ko uthti nahi, baimaan aankhon mein thodi si sharafat aaj bhi hai ... chaha ki ek baar chahe phir chhod dena tu ... dil todh tujhe jaane ki izaazat aaj bhi hai

The love that I had still exists today ... the passion for the shade from your hair still exists today ... even today the night passes by with your thoughts ... and my condition is like crazy even today ... I cannot imagine anyone else, because there is a little bit of honesty left in those eyes even today ... I wished that you loved me for once and then leave ... since the permission for you to break my heart and go still exists today

Tune sab paaya hai, aashiq ki nazar paayi nahi ... jabse dekha tujhko duniya ki taraf dekha nahi ... jabse chaha tujhko apni yaad bhi aayi nahi ... tukhjo paana zindagi hai, tujhko khona maut hai ... aur kuch iske sivah mere fasaane mein nahi ... maang loonga mein khuda se yah chura loonga tujhe ... tujhsa moti doosra uske khazane mein nahi

You have everything, but not the eyes of a lover ... since I have seen you, I haven't looked at the world ... since I have loved you, I haven't thought about myself ... achieving you is life, and losing you is death ... and there is nothing to my story other than this ... I will ask you from God or else I will steal you ... and God doesn't have a pearl other than you in his treasure

Meri kismat mujhpe kya rohegi ... tumhari mohabbat joh mere saath hai

My destiny can't cry on me ... your love is there with me

Kahin na kahin, koi na koi mere liye banaya gaya hai ... aur kabhi na kabhi main usse zaroor milongi

Somewhere, someone has been made for me ... and someday I will definitely meet him

Jis mohabbat mein deewangi na ho ... woh mohabbat hi nahi

The love which does not have obsession ... is not love

Prem ki aag dono taraf lagi ho toh jalti rehti hai ... varna bhuj jaati hai

The fire of love burns only if it's on both sides ... or else it extinguishes

Woh mili mujhse Heer ki tarah ... taste mein thi woh kheer ki tarah ... aur dil ke paar hui woh teer ki tarah

She met me like she was Heer ... she tasted like she was a pudding ... and she entered my heart like she was a arrow