Chand ubharta hua, bujhte huye chehre dekho ... chandni chhitki hai, cha jaye andhera jaise ... is tarah tootkar bhikre hai zameen par sapne ... lut gaya ho kisi baraat ka dera jaise

Look at the rising moon and the setting faces ... the moonlight sparkles, and it is dark ... the dreams are broken and lying on the floor ... as if the group of a procession has been stolen

Zaroorat toh kabhi khatam nahi hoti ... mauke khatam ho jaate hai, sapne khatam ho jaate hai, yeh saali zindagi khatam ho jaati hai ... lekin zaroorat hi hai joh kabhi khatam nahi hoti

Needs will never end ... opportunities will end, dreams will end, even life will end ... but needs will never end

Woh sapna kya sapna hai, joh sirf sooke dekha jaaye ... sapna toh woh hona chahiye, joh neendein udda de

A dream that is seen when asleep is not a dream ... a dream should be something that takes away your sleep

Sapno ke bina kisi cheez ka point nahi hota hai ... na sone ka, na jaagne ka, na jeene ka, na marne ka

Without dreams everything is meaningless ... sleeping, waking up, living and dying

Kabhi socha hai ki Mumbai ko sapno ka shehar kyun kaha jaata hai ... kyun ki yahan pe sapne sirf bungalow aur imaraton mein nahi ... galiyon ki gandi naaliyon mein bhi palte hai

Have you ever thought as to why Mumbai is called as the city of dreams ... because here dreams are not only seen in bungalows and buildings ... but they are also seen in the dirty gutters of the streets

Aurat ke dil ke andar joh jhankkar uske har khwab ko dekh sake ... wohi uska asli haqdaar hota hai

He who can peep into a woman's heart and read every dream of hers ... has the real right over that woman

Zindagi mein bada aadmi banne ka sapna maine dekha hai ... usse saakar karne ke liye joh keemat chukani padegi woh bhi main hi chukaonga

I'm the one who has dreamt about becoming a big person in life ... and hence I'll be the one who pays the price that is needed to fulfill that dream

Woh toh chale gaye, chhod gaye apni yaadein ... kuch adhoore sapne, kuch adhoore vaade

He went away and left his memories behind ... some incomplete dreams, some incomplete promises

Tumhare intezaar mein aasoon bhi sookh gaye ... joh sapne sanjoye, sare toot gaye

Even the tears have dried up in waiting for you ... and the dreams that I saw are all broken

Tumse milne ke baad maine bhi ek sapna dekha tha ... tumhare har sapne ko sach karne ka sapna

Even I saw a dream after meeting you ... the dream to make every dream of yours a reality

Jab tab main apne sapno ke saath poori tarah khel na loon ... unhe bechta nahi

Until I am completely done playing with my dreams ... I don't sell them

Toote hue sapne ki sune kaun siski ... antar ko cheer vyatha palkon par thitki ... aasun na bahaunga, sirf muskuraunga ... keh dena bhagya se ke main kal laut aaunga

No one listens to the cry of a broken dream ... the agony within me makes my eyes moist ... I won't shed tears and I'll only smile ... tell my destiny that I'll return tomorrow

Jab se main hoon ... tab se mera yeh sapna bhi hai

Since I am there ... my dream has also been there

Sapno aur sachai mein bahut farak hota hai ... sapne toh ghar ke andar hote hai aur sachai toh darwaze pe dastak deti hai

There is a lot of difference between dreams and reality ... dreams stay inside the house and reality knocks on the door

Jinki aankhon mein manzilon ke khwab hote hai ... woh shikast aur haar ki baatein nahi kiya karte

Those who have the dreams of destinations in their eyes ... they don't talk about defeat and losing

Sapne toh sabi dekhte hai ... lekin sirf wohi sapna sakaar hota hai ... joh lakh samjhane par bhi insaan bhulana nahi chahta

Everyone dreams ... but only that dream comes true ... which a person never forgets no matter what

Khwaab kabhi na poora hoga dushman ke armaan ka ... dekhen kaise paar kare woh border Hindustan ka

The dream of the enemies desire will never be fulfilled ... let' see how can they cross the border of India

Har koi yahi toh chahta hai meri tarah ... ki uski zindagi mein koi ek aaisa aaye joh ussi ke liye soche, ussi ke sapne dekhe, ussi ke liye jeeye aur dua kare

Everyone wants this just like me ... that someone should come in their life who thinks for them, dreams about them, lives for them and prays for them

Mumbai ... ek aaisa station jahan koi bhi musafir kabhi akele nahi utarta ... uske saath koi na koi sapna zaroor utarta hai

Mumbai ... is a station where no traveller gets down alone ... some dream or other gets down along with him

Kholo kholo apni aankhen aur gaur se suno ... dene ko toh bahut kuch hai, par apna sa kuch dena chahti hoon ... ek boond suraj ki, ek qatra aasman ka, koyal ki aadhi kook aur kuch jagmagate sapne ... achcha lage toh aur maango ... dene ko toh bahut kuch hai, par apna sa kuch dena chahti hoon ... aasman sa aaina, ek dibbi titliyon ki, ek chamach nadi ki dhar aur ek mutthi zindagi ... achcha lage toh aur maango ... dene ko toh bahut kuch hai, par apna sa kuch dena chahti hoon

Open your eyes and listen carefully ... I have so many things to give, but I want to give something personal ... one drop of the sun, a fragment of the sky, half song of the cuckoo bird and some glittering dreams ... if you like it then ask for more ... I have so many things to give, but I want to give something personal ... the sky like a mirror, a box of butterflies, a spoon of the river and one handful of life ... if you like it then ask for more ... I have so many things to give, but I want to give something personal