Aaisi jagah laat marenge na ... ki poori zindagi apni aurat ke paas jaane se gabrayega

I will kick you in such a place that ... for the entire life you will be scared of going to your wife

Shaadi na hi ek contract hai, na hi koi utsav hai ... agar utsav hai toh logon ke liye hai ... shaadi do aatmaon do dilon ka mel hai ... jisme do jan bharpoor zindagi saath saath jeete hai aur saath saath marte hai

Marriage is not a contract, neither a festival ... if it's a festival then it's for others ... marriage is a union of two souls two hearts ... in which two people live life together to the fullest and die together

Zindagi sabko imaan bachakar jeene ki luxury nahi deti hai ... naa hi sahi ya ghalat mein sahi choose karne ki azaadi ... zindagi baar baar aapko aaise modh pe laake khada karti hai ... jahan yeh tai karna mushkil ho jaata hai ki jaan bachaye ya imaan

Life doesn't give everyone the luxury to save their faith ... neither does it give the freedom to choose the right thing between right and wrong ... life brings you many a times on such a turn ... where it becomes difficult to decide whether to save your life or your faith

Tang aa chuke hai kashmakash-e-zindagi se hum ... thukra dein jahaan ko kahin bedili se hum ... hum ghamzada hai laaye kahan se khushi ke geet ... denge wohi joh paayenge is zindagi se hum ... ubhrenge ek baar abhi dil ke valvale ... maana ke dab gaye hai gham-e-zindagi se hum ... lo aaj humne todh diya rishta-e-umeed ... lo ab kabhi gilaa na karenge kisi se hum

I'm tired of the dilemma in life ... I'll ignore the world with dissatisfaction ... I'm full off sorrows, from where should I get the songs of happiness ... I'll give what I get from this life ... the spirit of the heart will rise for once ... I agree that I'm supressed by the sadness in my life ... today I've broken the relationship of hope ... hence now I won't complain to anyone

Dukh toh sabhi ki zindagi mein hota hai ... kisi ko bin maange mil jaata hai meri tarah ... aur koi jaan-mooch ke modh le leta hai tumhari tarah

Everyone has sorrow in their life ... some people like me get it without asking for it ... and some people like you purposely call for it

Zindagi aur waqt ka dariya aaisa hai ... aadmi ek baar usse laang jaye toh phir kabhi vapas nahi aa sakta

The sea of life and time is such that ... once a person crosses it then he can never come back

Jaan chahe janwar ki ho ya insaan ki ... jaan, jaan hoti hai ... khoon chahe janwar ka gire ya aadmi ka ... dard dono ko ek sa hota hai

Whether it is the life of an animal or a human ... a life is a life ... whether the blood shed is of an animal or a human ... both go through the same kind of pain

Jeevan ke kis modh pe, kab koi mil jaaye ... kaun keh sakta hai?

On what path of life, whom do we meet ... who can say that?

Meri aankhon ki surahi se meri nazaro ka jaam pijiye ... dil cheez kya hai, aap meri jaan lijiye

Drink some wine of my eyesight from the jar of my eyes ... forget my heart, you can take my life

Zindagi bas ek safar hai ... sacha ghar toh sabka ek hi hai ... upar waale ka

Life is nothing but a journey ... the true home for everyone is just one ... God's place

Cancer ke keedon ke samne ... na meri zindagi ki koi keemat hai ... na tumhare aasuon ki

In front of the bugs of cancer ... there is no value of my life ... nor of your tears

Ek baar zindagi mein zaroor milna

Meet me at least once in life

Zaroorat toh kabhi khatam nahi hoti ... mauke khatam ho jaate hai, sapne khatam ho jaate hai, yeh saali zindagi khatam ho jaati hai ... lekin zaroorat hi hai joh kabhi khatam nahi hoti

Needs will never end ... opportunities will end, dreams will end, even life will end ... but needs will never end

Poornta se pal pal jeene ko hi asli jeevan kehte hai ... aur poornta se jeene waalon ke liye kabhi maut nahi hoti

Living every moment to the fullest is called true life ... and the one who lives to the fullest never dies

Zindagi ke bade bade faisle in choti choti baaton se nahi liye jaate

The big decisions of life should never be taken with these small things

Zindagi mein hamesha apna faida nahi dekhna chahiye ... kabhi kabhi kuch kaam doosron ki bhalai ke liye bhi karne chahiye

In life you shouldn't always think about your profit ... sometimes you should do some work that benefits others also

Haan main cheating karta tha, par sirf khel mein ... tune toh zindagi ko khel samajh ke mujhe cheat kar diya

Yes I used to cheat, but only in a game ... but you've cheated me by considering life as a game

Jab koi kisi ki jaan bachata hai ... woh zindagi jaan bachane waale ki ho jaati hai

When a person saves someone's life ... then that life belongs to the person who saves it

Dhoop zindagi deti hai

Sunlight gives life

Kanoon ki koi bhi kitaab zindagi ki kitaab se badhkar nahi ho sakti

No book of law can be bigger than the book of life