Jab tak sooraj chaand rahega ... Munna Circuit ka naam rahega

Until there is sun and moon ... Munna's and Circuit's name will be there

Saiyaara matlab taaron mein ek tanha taara ... khud jalke joh roshan karde jag yeh saara

Saiyaara means a lone star among the stars ... one that burns itself to illuminate the entire world

Khoobsurat ladki dil jeet'ti hai ... akalmand ladki shohrat jeet'ti hai ... aur jis ladki ke paas khoobsurati, akal, dono ho ... woh duniya jeet'ti hai

A beautiful woman wins the heart ... a smart woman wins wealth ... and a woman who has beauty and smartness both ... she wins the world

Earth ki toh lul hi baji hui hai

Earth has become very disappointing

Agar desh mein srishti ke seva karna paap hai ... toh yeh paap hum aakhri saans tak karte rahenge

If it's a sin in the country to serve the universe ... then I'll commit this sin till my last breathe

Pata nahi duniya ke kis kone se aayi thi ... aur meri duniya ban gayi thi

I don't know from which corner of the world she came from ... and she became my world

Hota hai, chalta hai, duniya hai

It happens, its OK, its the world

Logon ka yeh maanna hai ki duniya mein sirf saat kahaniyan hai ... lekin main yeh maanta hoon ki duniya mein jitne log hai utni hi kahaniyan hai

People believe that there are only seven stories in this world ... but I believe that, the number of stories in the world are equal to the number of people in the world

Agar yeh hi hai aapki duniya toh nahi chahiye mujhe aapki duniya ... nahi chahiye mujhe woh duniya jis mein ek ladki ke saare haq cheene jaye ... beti hone ka, behen hone ka, biwi hone ka ... ek zinda insaan ko ek bejaan cheez ki tarah bazar mein rakha jaye ... uska mol lagaya jaye, usse khareeda jaye, usse becha jaye ... aur phir kaha jaye ki yahi duniya ka dastoor hai ... nahi chahiye mujhe aapki duniya

If this is your world then I don't want your world ... I don't want the world in which all the rights are taken away from a girl ... to be a daughter, to be a sister, to be a wife ... where she is kept as a non-living thing in the market ... she is priced, she is bought, she is sold ... and then it is said that it's the custom of the world ... I don't want your world

Duniya se joh loge uske liye nahi ... duniya ko joh doge ussi ke liye yaad kiye jaaoge

Not for what you take from this world ... you'll be remembered for what you give to this world

Seva, adarsh aur desh bhakti ki bhavna agar kitaabon mein hi bandh rahi ... toh phir hamare desh ki hasti bhi duniya ke kagazi naksho mein reh jayegi

If the feelings of service, idolism and patriotism remain closed inside books ... then the existence of our country will also remain in the paper maps of this world

Humko duniya vaisi hi nazar aati hai jaise hum khud hote hai

We see the world in the same way as we ourselves are

Duniya har nayi baat ko pehle thukrati hai ... baad mein maan leti hai

In the beginning the world ignores every new thing ... and then later it agrees to it

Duniya dekhne se zyada na ... main chahti hoon ki duniya mujhe dekhe

More important than seeing the world is that ... I want the world to see me

Joh toofan mein palta hai ... wohi duniya badalta hai

The one who grows in a storm ... changes the world

Chand ubharta hua, bujhte huye chehre dekho ... chandni chhitki hai, cha jaye andhera jaise ... is tarah tootkar bhikre hai zameen par sapne ... lut gaya ho kisi baraat ka dera jaise

Look at the rising moon and the setting faces ... the moonlight sparkles, and it is dark ... the dreams are broken and lying on the floor ... as if the group of a procession has been stolen

Duniya mein har aadmi jannat jaana chahta hai ... lekin jannat jaane ke liye koi marna nahi chahta

Everyone in this world wants to go to heaven ... but no one wants to die to go to heaven

Om is a Hindu religious word ... which has all the vibrations of the universe

Om is a Hindu religious word ... which has all the vibrations of the universe

Mana ki duniya mein karodon bache aise hai jinke maa baap nahi hai ... magar is duniya mein karodon maa baap aise bhi hai jinki koi aulad nahi hai

I agree that there are millions of children in this world that don't have parents ... but there are millions of parents also in this world that don't have any children

Duniya ko dikhata hoon ... ki dekho darro ... darro aur dekho

I show to the world ... that watch and be scared ... be scared and watch