|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh dard ke lamhe sard hawayein | There are moments of pain in these cold winds |
| Zindagi sehmi saans kaise aaye | How should I breath in this scared life of mine |
| Yeh khauf hai dil mein | There's this fear in my heart |
| Ke dheere dheere teri khamoshi jaan le na jaaye | That slowly your silence will kill me |
| Kis mod pe zindagi le aayi bewajah | Life has brought me on a strange turn for no reason at all |
|
|
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gayi yeh saari manzilein, yeh saari manzilein | All the destinations have fallen asleep |
| So gaya hai rasta | The road has fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
|
|
| Yeh dard har lamha sone nahi deta | This pain doesn't let me sleep even for a moment |
| Door hoke tumse hone nahi deta | It doesn't let me be far from you, even when I'm at a distance |
| Yeh dard har lamha sone nahi deta | This pain doesn't let me sleep even for a moment |
| Door hoke tumse hone nahi deta | It doesn't let me be far from you, even when I'm at a distance |
|
|
| Yeh dard ke lamhe sard hawayein | There are moments of pain in these cold winds |
| Zindagi sehmi saans kaise aaye | How should I breath in this scared life of mine |
| Yeh khauf hai dil mein | There's this fear in my heart |
| Ke dheere dheere teri khamoshi jaan le na jaaye | That slowly your silence will kill me |
| Kis mod pe zindagi le aayi bewajah | Life has brought me on a strange turn for no reason at all |
|
|
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gayi hai saari manzilein, o saari manzilein | All the destinations have fallen asleep |
| So gaya hai rasta | The road has fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
| So gaya yeh jahan, so gaya aasman | This world and the sky have fallen asleep |
|
|
|