Maa bachche ko janam deti hai, paalti hai, posti hai ... lekin bachcha maa ke nahi, baap ke naam se jana jaata hai

A mother gives birth to a child, she takes care of him, nurtures him ... but the child is known by his fathers name, not his mothers

Khali fees bharne se papa hone ki duty poori nahi hoti ... papa ki duty hoti hai bachchon ki khushiyan

Just by paying the fees a father's duty is not fulfilled ... a father's duty is the happiness of his children

Jab beti badhi ho jaati hai ... toh maa ke seene ka bhoj badh jaata hai

When a daughter grows older ... then the weight on a mothers heart increases

Hamare liye toh har maa apni maa hoti hai

For me every mother is my own mother

Mera naam hai Pote ... joh apne baap ke bhi nahi hote

My name is Pote ... and not even my father trusts me

Rishton ki mehak bhi le udhe paad ... ab baap pehda ho rahe hai beton ke baad

A fart can carry away the fragrance of relationships ... nowadays fathers are being born after their sons

Bacha apni maa ki maar khake bada hota hai ... lekin apni maa ko maarne waala bacha tabah hota hai

Children grow up getting smacked by their mother ... but a child who hits his mother gets destroyed

Betiyan baap ki pagdi mein lipti hoti hai ... pagdi utar jaye toh woh nangi ho jaati hai

Daughters are wrapped in the turban of fathers ... when the turban comes down then they become naked

Beti ki shaadi baap ke liye swarg jaane ki seedi hoti hai

The marriage of a daughter is the ladder for a father to go to heaven

Jab baap ka joota bete ke paon mein aa jaaye ... toh woh bachcha nahi rehta

When the shoes of the father fit the son ... then he is no longer a child

Beta jab jawan ho jaata hai toh woh apne baap ke swabhiman ko ... abhiman samajhne lagta hai

When a son becomes a young man he thinks his fathers self respect ... is his pride

Ek kaayar bete ka pita kehlane se kahi behtar hai ... ki ek bahadur shaheed ka baap kehlaon

It is much better to be called as a father of a brave martyr ... than as a father of a coward son

Maine jitni bhi taleem haasil ki, jitni bhi kitabein padhi hai ... un kitabon ki likhayi meri maa ki mehnat ke pasine se likhi hui hai

Whatever education I have achieved, whatever books I have read ... those books have been written from the sweat of my moms hard work

Main apne papa ka eklauta mistake hoon

I'm the one and only one mistake of my father

Maine tujhko pyar kiya, tere baap ne mujhko peeta ... tann ki shakti, mann ki shakti Bournvita

I loved you, and your father beat me up ... and Bournvita gives you strength for the body and the heart

Ek maa ke dil ka sabse bada armaan ... bete ka byah hota hai

The biggest wish in a mother's heart ... is the wedding of her son

Kaun hai woh jisne meri maa ke gale se mamta ka zevar utaarkar apne naam ka mangalsutra pehna diya ... kaun hai woh jiski lambi umar ke liye meri maa Karva Chauth ka vrat rakhti hai ... kaun hai woh joh meri maa ke dil mein mohabbat bankar aur mere dil mein nafrat bankar panap raha hai?

Who is the one who has removed the ornament of motherly love from my mother's neck and instead put on the thread of marriage with his name ... who is the one for whom my mother keeps the Karva Chauth (auspicious) fast for his long life ... who is the one who is flourishing as love in my mother's heart and as hatred in my heart?

Har majboor aurat meri maa lagti hai

Every helpless women is my mother

Bachcha kitna bhi bada ho jaaye ... maa baap ke liye woh bachcha hi rehta hai

No matter how big a child becomes ... he still remains a child for his parents

Bachche apni maa se kuch chupa nahi sakte

Children cannot hide anything from their mother