|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Chale tedhe medhe se | Walk in a twisted manner |
| Raston pe nange paanv re | On the road barefoot |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Phire jaake almast | Roam around madly |
| Pehchani raahon ke pare | Beyond the known paths |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| In tim-timati nigahon mein | In your shimmering eyes |
| In cham-chamati adaon mein | In your glittering styles |
| Luke huye, chupe huye | Covered and hidden |
| Hai kya khayal baawre | What are these thoughts, o crazy one |
|
|
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Chale zindagi ke nashe mein | Walk being intoxicated by life |
| Hi dhut sarphire | In a crazy manner |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Talashein bageechon mein | Search in the gardens |
| Fursat bhari chhanv re | For the shade of rest |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| In gun-gunati fizaon mein | In these humming breezes |
| In sar-sarati hawaon mein | In this flowing air |
| Tukur tukur yoon dekhe kya | What are you staring at me for |
| Kya tera haal baawre | What is your condition, o crazy one |
|
|
| Na lafz kharch karna tum | Neither you spend a word |
| Na lafz kharch hum karenge | Nor will I spend a word |
| Nazar ke kankadon se | With the small stones of glances |
| Khamoshiyon ki khidkiyan yoon todenge | We'll break the windows of silence |
| Milake mast baat phir karenge | Connecting our eyes then we'll talk |
| Na harf kharch karna tum | Neither you spend letters |
| Na harf kharch hum karenge | Nor will I spend letters |
| Nazar ki syahi se likhenge | I'll write with the ink of eyesight |
| Tujhe hazaar chithiya khamosh jhidkiya | A thousand letters and silent scoldings |
| Tere pate pe bhej denge | And I'll send it to your address |
|
|
| Sun khan-khanati hai zindagi | Listen to the life jingling |
| Le hum mein bulati hai zindagi | Life is calling us |
| Joh karna hai woh aaj kar | Do whatever you want to, but today |
| Na isko taal baawre | Don't procrastinate, o crazy one |
|
|
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Chale tedhe medhe se | Walk in a twisted manner |
| Raston pe nange paanv re | On the road barefoot |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| Kyon na hum tum | Why not you and me |
| Phire jaake almast | Roam around madly |
| Pehchani raahon ke pare | Beyond the known paths |
| Chal bhatak lena baawre | Let's roam around like crazy |
| In tim-timati nigahon mein | In your shimmering eyes |
| In cham-chamati adaon mein | In your glittering styles |
| Luke huye, chupe huye | Covered and hidden |
| Hai kya khayal baawre | What are these thoughts, o crazy one |
|
|
|