Chota bhai kitna bhi bada ho jaaye ... hamesha chota hi rehta hai

No matter how big a younger brother becomes ... he always remains younger

Jis saanp ko barso doodh pilaya ... ussi ne khandan ki izzat ko dasa

The snake whom we fed milk for years ... he himself bit the family

Jab ek aurat pe haath uthta hai toh chot sirf usse hi nahi ... uske poore pariwar ko lagti hai ... aur sabse zyada uske bachon ko lagti hai

When a woman is hit, she's not the only one who gets hurt ... her entire family gets hurt ... and most of all, it hurts her children

Tu sharaab ki botal hai ... tujhe peekar log apne aap aur apne khandan ko gaaliyan dete hai

You are a bottle of alcohol ... people drink you and curse themselves and their entire family

Hum yunhi zindagi bhar udna chahte the bharpoor ... par ghar walo ko hamari azaadi kahan thi manzoor

We wanted to fly just like this for the entire life ... but our families could never bear our freedom

Jab ek khandaan ki kismat mein khoon likh diya jaata hai ... toh us khandaan ke waris ko talwar uthani hi padti hai

When blood is written in the destiny of a family ... then the heir of that family has no choice but to pickup a sword