(Aaj kal din ache chal rahe hai tere) ... Din aur raat logon ke hote honge ... sheron ka zamana hota hai

(Nowadays your days are going great) ... Days and nights belong to people ... tigers have eras

Kuch khaas awaazon se dil ki dhadkane tezz ho jaati hai

The heartbeat gets faster when you hear some special voices

Sachchi mohabbat ko pechaanne ke liye aankhon ki nahi ... dil ki zaroorat hoti hai

To recognize true love you don't need eyes ... you need a heart

Main yahan par surya ki roshni itni tezz kar doonga ... ki woh aadmi joh pachaas saalon se surya ko ghoorta aa raha hai ... us he bhi apni palkein jhukani hogi

I will make the rays of the sun so strong here ... that the man who has been staring at the sun for 50 years ... even he will have to lower his eyelids

Don ke samne aadmi ke paas sirf do raaste hote hain ... maan jaye ya mar jaye ... jaisi uski marzi

In front of Don a man has only two choices ... either he agrees or he dies ... whatever he chooses

Saboot le aaiye ... le jaiye ... Raees hazir hai

Bring the proof ... and then take me ... Raees will be ready for you

Kabhi kabhi hum mushkil rasta sirf is liye chunte hai ... kyun ki humein lagta hai, important cheezein paane ke liye humein mushkil rasta apnana chahiye ... apne aap ko punish karna bahut zaroori samajhte hai ... but why, aasaan rasta kyun nahi chun sakte ... kya burai hai us mein ... khaas karke jab us mushkil ka saamna karne ke liye hum taiyaar hi nahi hai

Sometimes we choose a difficult path only because ... we feel that to attain important things we need to choose a difficult path ... we think that it's important to punish ourselves ... but why can't we choose a simple path ... what's wrong with that ... especically when we are not ready to face that difficult path

Tumhari yeh hasi, yeh masti, yeh gaaliyan agar bandh ho gayi na ... toh is duniya ka bahut nuksaan hoga

If your laughter, your mischief, your curse stop ... then this world will suffer a big loss

Dhokha mere saath hua hai ... joh karna hai main hi karoonga

I've been cheated ... whatever needs to be done, I'll do it

Naam loonga toh woh badnaam ho jayegi

If I take her name she will get disgraced

Chutti manane nikla tha ... tumne meri chutti kar di

I had left for a vacation ... and you made me go crazy

Mujhe states ke naam na sunai dete hai na dikhai dete hai ... sirf ek mulk ka naam sunai deta hai I-N-D-I-A

I can't hear nor see name of the states ... I can only hear one country name I-N-D-I-A

Main ek Hindustani hoon ... aur main jaanta hoon ki ek Hindustani ladki ki izzat kya hoti hai

I am an Indian ... and I know what an Indian girl's prestige is

Main ladkiyon ke peeche nahi bhaagta ... ladkiya mere peeche bhaagti hai

I don't run after girls ... girls run after me

Mera intezaar toh gyarah mulkon ki police kar rahi hai lekin ... Don ko pakadna mushkil hi nahin ... namumkin hai

Police from eleven countries are waiting for me but ... catching Don is not only hard ... it's impossible

Oonchi building mein rehne waala footpath pe chalne waala ka khoon choosta hai

People who live in big buildings suck the blood of people who walk on the footpath

Kuch kuch hota hai Anjali, tum nahi samjhogi

Something something happens Anjali, you won't understand

Yeh car nahi, bekaar hai ... dhikaar hai

This is not a car, it is useless ... it is a waste

Duniya mein kitni hai nafratein ... phir bhi dilon mein hai chahatein ... jao kehdo is jahan se, is zameen se, aasman se ... rok na sakenge ab yeh mohabbatein

There is so much hatred in the world ... but still there is love in the hearts ... go and say to the world, to the land, to the sky ... that they will not be able to stop this love

Joh shaadi waale ghar mein seva karta hai ... usko bahut sundar dulhan milti hai

Those who help in the house that has a wedding ... they get a very beautiful wife