Tereko aaisi maut maroonga ... ki tere marne ke baad tera janaza uthane waale khauf se kaanp jayenge

I will kill you in such a way that ... after you die the people who lift your funeral will tremble with fear

Apni jaan ki salamati chahta hai toh bhaag nikal yahan se ... varna tere tukde tukde karke cheel kauwon ko khila doonga

If you care for your life then run away from here ... otherwise I will cut you into pieces and feed them to eagles and crows

Gareebo ke paas waise bhi gawane ke liye kuch rehta toh nahi ... magar koi uski izzat yah maryada ko lalkare ... toh woh khoon ki aakhri boond tak ladega

The poor as it is don't have anything to lose ... but if anyone dares their respect or limits ... then they will fight till the last drop of their blood

Aasaan kishton par paise dene waale log ... kal maut bhi aasaan kishton par denge

People who lend money payable on easy installments ... tomorrow will even offer death on easy installments

Angrez log jab hamari shaadi dikhate hai toh usse bolte hai "Monsoon Wedding" ... aur jab Hindustani log shaadi dikhate hai toh usko bolte hai "Soon-Soon Wedding" ... iska matlab chat mangni pat wedding

When the Englishmen show our wedding they call it "Monsoon Wedding" ... and when Indians show the wedding they call it "Soon-Soon Wedding" ... which means quick engagement and quick wedding

Common man hona aur jeena ... koi short term course nahi hai

To be and live as a common man ... is not a short term course