| Lyrics |
Translation |
| Hum tere sanam na hote | Had I not been your beloved |
| Arre hum tere sanam na hote | Had I not been your beloved |
| Powder banke tere gaalo ko sehlate, sehlate | Then I would've adorned your cheeks becoming powder |
|
|
| Hum tere jaaneman na hote | Had I not been your beloved |
| Arre hum tere jaaneman na hote | Had I not been your beloved |
| Goggle banke teri aankhon pe so jaate, so jaate | Then I would've slept on your eyes like sunglasses |
|
|
| Tere collar pe muffler banke lipat jaate | I would've embraced your collar like a muffler |
| Tere kapdo pe perfume banke chhidak jaate | I would've spread on your clothes like perfume |
| Tere collar pe muffler banke lipat jaate | I would've embraced your collar like a muffler |
| Tere kapdo pe perfume banke chhidak jaate | I would've spread on your clothes like perfume |
| Angoothi banke teri ungli mein atak jaate | I would've got stuck on your finger like a ring |
| Teri zulfon mein banke joon hum bhatak jaate | I would've got lost in your hair like lice |
| Agar is jahaan mein janam na lete | Had I not been born in this world |
|
|
| Hum tere sanam na hote | Had I not been your beloved |
| Arre hum tere sanam na hote | Had I not been your beloved |
| Powder banke tere gaalon ko sehlate, sehlate | Then I would've adorned your cheeks becoming powder |
|
|
| Tere kaano mein jhumke banke latak jaate | I would've hanged in your ears like earrings |
| Tere haatho mein mobile banke bajh jaate | I would've rung in your hand like a mobile phone |
| Tere kaano mein jhumke banke latak jaate | I would've hanged in your ears like earrings |
| Tere haatho mein mobile banke bajh jaate | I would've rung in your hand like a mobile phone |
| Tere nakhuno pe polish banke chhitak jaate | I would've spread on your nails like polish |
| Kapdo pe tere design banke tik jaate | I would've printed myself on your dresses like a design |
| Agar is jahaan mein janam na lete | Had I not been born in this world |
|
|
| Hum tere jaaneman na hote | Had I not been your beloved |
| Arre hum tere jaaneman na hote | Had I not been your beloved |
| Goggle banke teri aankhon pe so jaate, so jaate | Then I would've slept on your eyes like sunglasses |
