Khushi toh naam hai tumse nazar milane ka ... nazar milana ek bahana hai dil lagane ka

Happiness is the name of looking into your eyes ... and to look into your eyes is just one reason to love you

Aap log isse poochiye, iske dhadakte dil se poochiye ... zameen se poocho, aasman se poocho, hawaon se poocho, fizaon se poocho, andheron se poocho, ujalon se poocho, chaand se poocho, sitaron se poocho, aandhi se poocho, toofan se poocho ... mujhe se poocho, mere baap se poocho, isse poocho, iske baap se poocho, mere ghar ke char char cartoon se poocho ... arre main kehta hoon aur toh aur in pattiyon se poocho, in pattiyon ke peeche jalti hui battiyon se poocho, is bikhare hue kaleen se poocho, girre hue tambu se toote hue bamboo se poocho ... poocho us zarre zarre tinke tinke se kitna pyar kiya hai main ne isse?

You people should ask her, ask her beating heart ... ask the ground, ask the sky, ask the wind, ask the atmosphere, ask the darkness, ask the brightness, ask the moon, ask the stars, ask the squall, ask the storm ... ask me, ask my father, ask her, ask her father, ask the four cartoons in my house ... infact I am saying that you should ask these leaves, ask the lights that are behind these leaves, ask this strewn carpet, ask this fallen shelter and broken bamboo ... ask every little thing and every drop how much have I loved her?

Duniya ki har jagah mohabbat ki nigahon mein pyari hoti hai

Every place of the world is beautiful in the sight of love

Jab dil bahut kuch kehne ko chahe aur zubaan saath na de ... toh yeh mohabbat ki pehli seedi hoti hai

When the heart wants to say a lot and the words don't give support ... then that is the first step to love

Hum Delhi waale mulk ke saath saath ... dil pe bhi hukumat karna jaante hai

We Delhiites along with ruling over the country ... also know how to rule over the heart

Do premiyon ko milane ke liye hazaar jhoot bhi bolne pade ... toh bolna chahiye

If you have to say a thousand lies to unite two lovers ... then you should say them

Pyar hai zaroori aur usse must hi manoonga ... last saans tak tujhe first main chahoonga

Love is important and I believe it is a must ... and I will love you before anything till my last breath

Bahut auratein dekhi jinke liye jaan di jaa sakti hai ... pehli baar ek aaisi ladki dekhi jiske liye jaan li jaa sakti hai

I have seen many women for whom one can give their life ... but for the first time I am seeing a woman for whom a life can be taken

Shaadi ke baad ek gulab se biwi nahi maanti ... pyar, ishq aur mohabbat ka poora guldasta dena padta hai

After marriage a wife does not agree with a single rose ... you have to give a whole bouquet of love and romance

Aashiq ki jagah zameen pe nahi ... upar hoti hai

The place for lovers is not on the ground ... it is up (in heaven)

Main tumhare bina nahin jee sakti

I cannot live without you

Jahan chah wahan raah hoti hai ... aur jahan pyar wahan parwah hoti hai

Where there's a will, there's a way ... and where there's love, there's concern

Duniya aaj bhi ek hi cheez pe kayam hai ... jiski wajah se duniya kayam hai ... pyar

Even today the world survives on one thing ... it's the reason behind the existence of this world ... and that's love

Aaj is bhatakti khushboo ko thikana de do ... main agar baarish hoon toh tumpe toot jaane ki izaazat de do

Today, give some settlement to this vagrant fragrance ... if I'm the rains, then give me permission to pour on you

Chehra mera tha, nigaahein uski ... khamoshi mein bhi woh baatein uski ... mere chehre pe ghazal likhti gayi ... sher kehti hui aankhen uski

It was my face and his eyes ... his conversations even in the silence ... writing a poem on my face ... were his eyes reciting a verse

Tumhari mohabbat ek phuljadi ki tarah hai mere dost ... joh ek hi minute mein saikado taare bikherti hai aur bujh jaati hai ... magar hamara pyar toh umar bhar ka sauda hai

Your love is a like a sparkler my friend ... which spreads many a flames in one minute and then goes off ... but my love is a deal that will last for life

Koi umeed bar nahi aati, koi soorat nazar nahi aati ... maut ka aana toh ek din mo-ayeeyan hai, neend kyun raat bhar nahi aati

There is no hope to be found, there is no resolution to be sought ... death is destined to arrive one day, but why does sleep fail to come all night

Mohabbat jisse ek baar gale lagale ... usse juda karte hue maut ke haath bhi kaanp jaate hai

Once love hugs someone ... then even the hands of death shiver to separate them

Yeh kambakht mohabbat hai hi badi musibat waali cheez ... aksar imtehaan leti hai ... lekin khushiyan bhi deti hai

This unfortunate love is a very troublesome thing ... often it takes a test ... but it also gives happiness

Hum toh ek katra hai maum ka ... hum mein khud mein shamil karlo ... aag banado, apni saanson ki garmi se hamare jism ko bhar do ... hum mein rooh tak jala do ... is kadar barso aaj humpar ... hamari barso ki pyaas bhuja do

I am one drop of wax ... take me within you ... turn me into fire, fill my body with the heat of your breath ... burn me till my soul ... and pour on me today in a way that ... my thirst of ages is satisfied