|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kaise batayein, kaise jatayein |
How should I tell and express |
| Subah tak tujh mein jeena chahein |
I want to live in you till the morning |
| Bheege labon ki geeli hansi ko |
This drenched smile of the wet lips |
| Peene ka mausam hai peena chahein |
I want to drink it in this drinking weather |
|
|
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai |
I've got used to your love |
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai o o o ... aadat hai |
I've got used to your love ... I've got used it |
| Aadat hai o o o ... aadat hai |
I've got used it ... I've got used it |
|
|
| Ehsaas tere aur mere toh |
Our emotions |
| Ik dooje se judh rahe |
Are connecting with each other |
| Ik teri talab mujhe aisi lagi |
I'm yearning for you in such a way |
| Mere hosh bhi udne lage |
That I've started to lose my consciousness |
| Mujhe milta sukoon teri baahon mein |
I find peace in your arms |
| Jannat jaisi ek raahat hai |
It's comfortable like paradise |
|
|
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai |
I've got used to your love |
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai o o o ... aadat hai |
I've got used to your love ... I've got used it |
| Aadat hai o o o ... teri aadat hai |
I've got used it ... I've got used it |
|
|
| Kyun sabse juda, kyun sabse alag |
Why are they so different and unique |
| Andaaz tere lagte |
These styles of yours |
| Besaakhta hum saaye se tere |
Spontaneously every evening |
| Har shaam lipatte hai |
I embrace your shadow |
| Har waqt mera qurbat mein teri |
Every moment that passes in your vicinity |
| Jab guzre toh ibadat hai |
Is like a prayer |
|
|
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai |
I've got used to your love |
| Ik baat kahoon kya ijazat hai |
Let me tell you one thing, if you permit me |
| Tere ishq ki mujhko aadat hai o o o ... aadat hai |
I've got used to your love ... I've got used it |
| Aadat hai o o o ... teri aadat hai |
I've got used it ... I've got used it |
|
|
|