Pati ke ghar ka dukh bhi maikay ke sukh se meetha hota hai

Even the sadness in the husband's house is much sweeter than the happiness in the parents house

Woh pyar hi kya joh faulaadi dil mein band ghut-ghutkar mar jaye ... pyar ko izhaar chahiye

What good is that love which dies out of suffocation in the heart of steel ... love needs to be expressed

Malik ne hamari mitti kuch special kisam ki banai hai ... ki jis saanche mein dalo wohi roop dharan kar leta hai ... agar tange mein behta do toh tangewaala ban jata hoon, agar hawaijahaz mein behta do toh pilot ban jata hoon ... masjid mein mulla, mandir mein pandit ... aur agar dil mein behta do toh dilwaala

God has made my properties of a special kind ... in whichever shape you put me I adopt that shape ... if you make me sit in a horse cart then I become a horse cart driver, if you make me sit in an aeroplane then I become a pilot ... religious leader in a mosque, saint in a temple ... and if you put me in a heart then I become a lover

Dard toh tab hota hai jab koi zakhm ke baare mein yaad kare ... bhool jao toh dard ka ehsaas bhi nahi hota

You feel the pain when you remember about the wound ... if you forget it then you don't even feel the pain

Duniya ki koi bhi sazaa khooni ko nahi badal sakti ... khooni hamesha khooni hi rehta hai

No punishment of the world can change a killer ... a killer will always remain a killer

Bahar se dikhne mein toh hum jagmaga rahe hai ek deep ki tarah ... lekin andar se sirf ek jali hui kaali baati ki tarah hai

From the outside I'm shining like a lamp ... but from the inside I'm only like a burnt black wick

Na tera koi dharam hai, na tera koi karam hai ... tu bada besharam hai

You have no faith, no generosity ... you're very shameless

Kabhi kabhi sambhalkar chalne mein bhi thokar lag hi jaati hai

Sometimes you stumble also when you are walking with caution

Aaj hum joh kuch bhi hai na, yeh aap hi ke wajah se hai ... is liye jitna hum yeh charan thame rahenge na ... utna hi dharam aur badega

What I am today is all because of you ... that's why the more I hold your feet ... the more my righteousness will grow

Maangne waala maangkar dene waale ko maan hi toh deta hai

The one who asks for something, gives respect to the other person by asking

Katega bhunega toh alu ... isse main khaon ya bhalu

The potato will be cut and cooked ... whether I eat it or a bear

Paapi pet ka sawaal do dhari talwar hota hai ... joh dono taraf kaatta hai

A hungry stomach is a two edged sword ... which cuts from both sides

Main jis raaste se tumhari taraf aane ki koshish karta hoon ... tum us raaste ko mitta dena chahti ho ... tumhara yeh bartav sari duniya se kaatkar tumhe alag kar dega, bilkul alag ... na koi tumhari taraf aayega, aur na hi kal tum meri taraf aaneka raasta pehchaan sakogi

Whichever path I take to try to come near you ... you want to erase that path ... this behaviour of yours will cut and separate you from the entire world, totally separate ... no one will come towards you, and neither tomorrow you'll recognize the path that comes towards me

Pehle jab tum baat karti thi tumhari zubaan se shahad tapkata tha ... aur aaj tumhari zubaan ka shahad tumhari behen ki makkhiyon ne choos liya hai

Honey used to fall from your mouth earlier when you used to talk ... and today the mosquitoes of your sister have sucked the honey from your mouth

Goli ke bagair pistol bekaar hai ... aur akal ke bagair dono bekaar hai

A pistol is useless without a bullet ... and both of them are useless without a brain

Yeh haath bada ziddi hai ... gardan pakad le toh dum nikaal ke chhodta hai ... aur haath pakad le toh apna ke chhodta

This hand is very stubborn ... if it catches a neck then it leaves only after squeezing it ... and if it catches a hand then it leaves only after owning it

Khuda meherban toh gadha pehelwan ... sambhal meri jaan ... ek hi vaar mein dikhaon Hindustan

A donkey is strong if god is graceful ... but take care my friend ... or else I'll show you India in one shot

Main janta hoon joh kuch bhi isne kiya usse koi maaf nahi kar sakta ... bhagwan bhi nahi ... lekin ek maa maaf kar sakti hai

I know that whatever he has done, no one can forgive that ... not even god ... but a mother can forgive him

Kyun be mere pote, ek number ke khote ... bhare din joh hote, toh aaisi musibat mein phaskar kabhi na rote

My grandson you're a false person of top quality ... had you spent your days properly then you wouldn't be crying being stuck in this problem