|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey yeh jo mohabbat hai |
What we call as love |
| Yeh unka hai kaam |
It's the work of those people |
| Arre mehboob ka jo |
Who when it comes to their beloved |
| Bas lete huye naam |
Simply go on chanting their name |
| Mar jaayein, mit jaayein |
They'll die and get destroyed |
| Ho jaayein badnaam |
They'll get defamed |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
|
|
| Toote agar sagar naya sagar koi lele |
If the sea breaks then you can find another |
| Mere khuda dil se koi kisi ke na khele |
Oh my god, I wish no one plays with a heart |
| Toote agar sagar naya sagar koi lele |
If the sea breaks then you can find another |
| Mere khuda dil se koi kisi ke na khele |
Oh my god, I wish no one plays with a heart |
| Dil toot jaaye toh kya ho anjaam |
What will be the outcome if the heart breaks |
|
|
| Yeh jo mohabbat hai |
What we call as love |
| Yeh unka hai kaam |
It's the work of those people |
| Mehboob ka jo |
Who when it comes to their beloved |
| Bas lete huye naam |
Simply go on chanting their name |
| Mar jaayein, mit jaayein |
They'll die and get destroyed |
| Ho jaayein badnaam |
They'll get defamed |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
|
|
| Aankhen kisi se na ulajh jaaye main darta hoon |
I fear that my eyes will get locked on someone |
| Yaaron haseeno ki gali se main guzarta hoon |
My friends, I pass through the lane of beauties |
| Aankhen kisi se na ulajh jaaye main darta hoon |
I fear that my eyes will get locked on someone |
| Yaaron haseeno ki gali se main guzarta hoon |
My friends, I pass through the lane of beauties |
| Bas door hi se karke salaam |
And I simply salute them from a distance |
|
|
| Yeh jo mohabbat hai |
What we call as love |
| Yeh unka hai kaam |
It's the work of those people |
| Arre mehboob ka jo |
Who when it comes to their beloved |
| Bas lete huye naam |
Simply go on chanting their name |
| Mar jaayein, mit jaayein |
They'll die and get destroyed |
| Ho jaayein badnaam |
They'll get defamed |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
| Rehne do chhodo bhi jaane do yaar |
Just leave it, forget it my friend |
| Hum na karenge pyar |
I won't fall in love |
|
|
|