|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
|
|
| Shaam ko bhoola Shyam ka waada re |
Shyam forgot about his promise of the evening |
| Shaam ko bhoola Shyam ka waada |
Shyam forgot about his promise of the evening |
| Sang diye ke jaage Radha |
Radha is staying awake next to the candle |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
|
|
| Kis sautan ne roki dagariya |
Who's the other woman blocking his path |
| Kis sautan ne roki dagariya |
Who's the other woman blocking his path |
| Kis bairan se laagi nazariya |
Who's the one that his eyes are staring at |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
|
|
| Birha ki maari prem deewani re |
This crazy lover is sad due to separation |
| Birha ki maari prem deewani |
This crazy lover is sad due to separation |
| Tann mann pyaasa, akhiyon mein paani |
My heart is thirsty with tears in my eyes |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Nindiya na aaye |
I'm not able to sleep |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
| Shyam na aaye |
But Shyam has not come yet |
| Raina beeti jaye |
The night is passing |
|
|
|