|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bada natkhat hai re Krishan Kanhaiya |
Lord Krishna is very naughty |
| Ka kare Yashoda maiya haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re Krishan Kanhaiya |
Lord Krishna is very naughty |
| Ka kare Yashoda maiya haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re |
Lord Krishna is very naughty |
|
|
| Dhoondhe re akhiyan usse chahu ore |
My eyes search for him everywhere |
| Jaane kahan chup gaya Nandkishore |
Who knows where Lord Krishna is hiding |
| Dhoondhe re akhiyan usse chahu ore |
My eyes search for him everywhere |
| Jaane kahan chup gaya Nandkishore |
Who knows where Lord Krishna is hiding |
| Udh gaya aise jaise purvaiya |
He flew away like the easterly winds |
| Ka kare Yashoda maiya ... maiya re haan |
What should mother Yashoda do |
| Ka kare Yashoda maiya haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re |
Lord Krishna is very naughty |
|
|
| Mere jeevan ka tu ek hi sapna |
You're the only dream of my life |
| Joh koi dekhe tohe samjhe woh apna |
Whoever sees you, thinks they're near to you |
| Mere jeevan ka tu ek hi sapna |
You're the only dream of my life |
| Joh koi dekhe tohe samjhe woh apna |
Whoever sees you, thinks they're near to you |
| Sabka hai pyara |
You're adored by all |
| Haan sabka hai pyara bansi bajaiya |
You're adored by all when you play the flute |
| Ka kare Yashoda maiya ... maiya re haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re Krishan Kanhaiya |
Lord Krishna is very naughty |
| Ka kare Yashoda maiya haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re |
Lord Krishna is very naughty |
|
|
| Aa tohe main gale se laga loon |
Come, I'll embrace you |
| Laage na kisi ki nazar mann mein chupa loon |
Let me hide you in my heart to protect you |
| Aa tohe main gale se laga loon |
Come, I'll embrace you |
| Laage na kisi ki nazar mann mein chupa loon |
Let me hide you in my heart to protect you |
| Dhoop jagat hai re, mamta hai chhaiyan |
The world is the sun, mother's love is the shade |
| Ka kare Yashoda maiya haan |
What should mother Yashoda do |
| Bada natkhat hai re |
Lord Krishna is very naughty |
|
|
|