|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| We're just dancing |
We're just dancing |
| Hey honey we're just dancing |
Hey honey we're just dancing |
| We're dancing the night away |
We're dancing the night away |
|
|
| Dil hai mera deewana kya |
Has my heart gone crazy |
| Kehta hai ab ghabrana kya |
It says that don't worry now |
| Taal pe jab jhoome badan |
When the body moves to the beat |
| Hichkichana sharmana kya |
Why to hesitate and feel shy |
| Khul ke jhoomon |
Dance freely |
| Khul ke gaao |
Sing freely |
| Aao aao yeh khul ke kaho |
Come and say this freely |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Kaun mile dekho kisko |
Look who meets whom |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Dil hai mera deewana kya |
Has my heart gone crazy |
| Kehta hai ab ghabrana kya |
It says that don't worry now |
| Taal pe jab jhoome badan |
When the body moves to the beat |
| Hichkichana sharmana kya |
Why to hesitate and feel shy |
| Khul ke jhoomon |
Dance freely |
| Khul ke gaao |
Sing freely |
| Aao aao yeh khul ke kaho |
Come and say this freely |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Kaun mile dekho kisko |
Look who meets whom |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
|
|
| Balkhata hai badan |
The body moves |
| Aaisi joh taal hai |
If the beats are like this |
| Saanson mein chalti hai aandhiyan |
The breath is going through a storm |
| Behkata hai yeh maan |
This heart is wandering |
| Ab toh yeh haal hai |
Now this is the condition |
| Masti mein khoye hai hum yahan |
We are all lost in fun here |
| Tum bhi khoke mast hoke |
You also open up and enjoy |
| Koi toke toh khul ke kaho |
If someone bothers you then say freely |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Kehdo milo jis jisko |
Tell this to everyone you meet |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
|
|
| We're just dancing |
We're just dancing |
| Hey honey we're just dancing |
Hey honey we're just dancing |
| We're dancing the night away |
We're dancing the night away |
| Dancing the night away |
Dancing the night away |
| We're just dancing |
We're just dancing |
| Hey honey we're just dancing |
Hey honey we're just dancing |
| We're dancing the night away |
We're dancing the night away |
| Woh ho woh ho ... |
Woh ho woh ho ... |
|
|
| Josh mein naachti |
Dancing with energy |
| Rangeen shaam hai |
This colourful evening |
| Bin peeye jhoomta hai saaman |
Without drinking the moment is swaying |
| Hosh ka ab yahan |
Now senses here |
| Bolo kya kaam hai |
Tell me what is their need |
| Tezz hai dhadkane dil jawaan |
The young heart is beating fast |
| Yun hi rehna hai theek hai na |
Stay like this alright |
| Aur hai kehna toh khul ke kaho |
And if you want to say then say freely |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Samjho zara tum isko |
Try to understand this |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
|
|
| Woh ho woh ho ... |
Woh ho woh ho ... |
|
|
| Dil hai mera deewana kya |
Has my heart gone crazy |
| Kehta hai ab ghabrana kya |
It says that don't worry now |
| Taal pe jab jhoome badan |
When the body moves to the beat |
| Hichkichana sharmana kya |
Why to hesitate and feel shy |
| Khul ke jhoomon |
Dance freely |
| Khul ke gaao |
Sing freely |
| Aao aao yeh khul ke kaho |
Come and say this freely |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Kaun mile dekho kisko |
Look who meets whom |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
|
|
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
| Kaun mile dekho kisko |
Look who meets whom |
| It's the time to disco |
It's the time to disco |
|
|
|