|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Sapno ki, haan sapno ki duniya basate |
I'll build a world of dreams |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
|
|
| Joh tu hoti Hema Malini, joh tu hoti |
If you were Hema Malini |
| Joh tu hoti Hema Malini |
If you were Hema Malini |
| Hum bhi toh |
Then I would also become |
| Hum bhi toh Dharmendra hote |
Then I would also become Dharmendra |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
|
|
| Joh tu hoti Dimple Kapadia, joh tu hoti |
If you were Dimple Kapadia |
| Joh tu hoti Dimple Kapadia |
If you were Dimple Kapadia |
| Hum bhi toh |
Then I would also become |
| Hum bhi toh Kaka hote |
Then I would also become Rajesh Khanna |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
|
|
| Joh tu hoti Jaya Bhaduri, joh tu hoti |
If you were Jaya Bhaduri |
| Joh tu hoti Jaya Bhaduri |
If you were Jaya Bhaduri |
| Hum bhi toh |
Then I would also become |
| Hum bhi toh Lambu hote |
Then I would also become Amitabh Bachchan |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
|
|
| Joh tu hoti Saira Banu, joh tu hoti |
If you were Saira Banu |
| Joh tu hoti Saira Banu |
If you were Saira Banu |
| Hum bhi toh |
Then I would also become |
| Hum bhi toh Yusuf hote |
Then I would also become Dilip Kumar |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Saaton janam tujhko paate |
If I attain you for my next seven births |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
| Sapno ki duniya basate |
I'll build a world of dreams |
| Gori tere naino mein hum bas jaate |
Then hey fair one, I'll settle in your eyes |
|
|
|