Usne kaha ek goli ki keemat hum desiyon ki jaan se kayi zyada hai ... toh phir yeh goli apna moolya kaise kamayegi ... tumhari bandook se nikalkar jab yeh seedha kisi angrez ki chaati ko challi karegi ... uske dil se takrayegi ... aur yeh aag ugalti goli uske khoon mein nahayegi ... tab

He said that even a single bullet is much more valuable than the life of an Indian ... then how will this bullet earn it's value ... when it'll fire from your gun and directly rip the chest of an Englishman ... when it'll hit against his heart ... and when this bullet on fire will bath in his blood ... that's when it'll earn it

Is desh mein jitni nafrat Kasab ke liye hai ... utni hi izzat Kalam ke liye hai

The amount of hatred this country has for Kasab ... we have the same amount of respect for Abdul Kalam

Ek mulk kagaz pe naksho ki lakeeron se nahi badhta ... mulk badhta hai rang se, bhasha se, dharam se, zaat se

A country doesn't grow by the boundaries it defines on a map ... a country grows with different colours, languages, religions and caste

Is desh ki gareebi ka karan gareeb nahi hai ... unse lootne wale tum jaise baimaan ameer hai

Poor people are not the reason behind the poverty in this country ... it's the rich people like you who steal from them

Osama ko pakadne ke liye mulk, mazhab, maal aur military lag jaati hai ... ask the neighbouring country ... magar ek General Dyer ko maarne ke liye sirf ek Hindustani jigra aur yeh desi tamancha hi kaafi hai ... ask the world

A country, religion, money and military was needed to catch Osama ... ask the neighbouring country ... but to kill General Dyer, you only need the courage of a single Indian and a locally made gun ... ask the world

Main shehar ki dahshat ko mitane ke liye kanoon ke ek aaise muhafiz ko tainaat karoonga ... joh kanoon ki aan ke liye apni jaan bhi de sakta hai ... joh vardi ki shaan ke liye dono jahan se ladh sakta hai

To end the terror in the city I'll deploy such a guardian of the law ... who can give his life for the honour of the law ... and who can fight against both the worlds for the reputation of the police uniform

Khwaab kabhi na poora hoga dushman ke armaan ka ... dekhen kaise paar kare woh border Hindustan ka

The dream of the enemies desire will never be fulfilled ... let' see how can they cross the border of India

Hindustan mein ek-atees rajya hai, solah-sau-athara bhasha, che-hazar-char-sau jaatiyan aur che dharm hone ke bawajood ... Hindustan ek hai

In India, inspite of there being 31 states, 1618 rationalized mother tongues, 6400 castes and 6 religions ... India is united

Aapka shasan jise apradh kehta hai ... hamari bhasha mein usse kranti kehte hai

What your reign calls a crime ... in our language we call it revolution

Janam dene waali sirf maa hi nahi ... mitti bhi hoti hai

The one who gives birth is not the only mother ... the land is also our mother

Desh se door rehta hoon ... lekin desh ko apne dil ke kareeb rakhta hoon

I live far away from my country ... but I keep my country close to my heart

Is desh ki mitti ke ghar kahi baar toote hain ... magar is desh ki mitti ka mard kabhi nahin toota hai

Houses made from the soil of this country have broken many a times ... but man made from the soil of this country has never broken

Ab is shareer pe ya toh yodha ka uniform hoga ... ya phir tiranga

Now there will be a military uniform on my body ... or else my corpse will be wrapped in our tri-coloured flag

India should not be seen as a country of 1 billion people ... it should be seen as a country of 1 billion minds

India should not be seen as a country of 1 billion people ... it should be seen as a country of 1 billion minds

Sharif aadmi England toh kya kisi bhi land mein chala jaye ... apni motherland ko kabhi nahi bhoolta

Whether a respectful man goes to England or any other land ... he still doesn't forget his motherland

(Kafi jazbaati ho) - Na, sirf Bharatwadi

(You're very emotional) - No, I'm just a patriot of my country India

Desh logon se banta hai aur logon ki pehchan unke pariwar se hoti hai

A country is formed by its people and the identity of people comes from their family

America ke paas Superman hai, Batman hai, Spiderman hai ... lekin India ke paas Padman hai

America has Superman, Batman, Spiderman ... but India has Padman

Main Bharat sarkar ka sipahi hoon ... jisse yeh haq diya gaya hai ki joh kanoon ki lakeer par paon rakhe ... uske paon kaatkar phek doon

I'm a soldier of the Indian government ... who has been given the right that if someone sets their feet on the line of the law ... then to cut their legs and throw them away

Soora so pehchaniye joh lare deen ke het ... purja purja kat marre, kabh hoon na chhade khet

One who fights for the underprivileged is brave ... and also sacrifices himself slain to pieces, but does not give up the hearth