|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Nain bichaye, baahein pasare |
Waiting for you with open arms |
| Tujhko pukare desh tera |
Your country is calling you |
|
|
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Nain bichaye, baahein pasare |
Waiting for you with open arms |
| Tujhko pukare desh tera |
Your country is calling you |
|
|
| Aaja re ... aaja re ... aa aa aa |
Please come ... please come ... come |
|
|
| Sehaj hai seedhi raah pe chalna |
It's natural to walk on a straight path |
| Dekhke uljhan bachke nikalna |
If you see a problem then run away from it |
| Koi yeh chahe maane na maane |
Whether anyone agrees or not |
| Bahut hai mushkil girke sambhalna |
It's very hard to get up again after falling |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Nain bichaye, baahein pasare |
Waiting for you with open arms |
| Tujhko pukare desh tera |
Your country is calling you |
|
|
| Aaja re ... aaja re ... aaja |
Please come ... please come ... come |
|
|
| Aankh hamari manzil par hai |
Our eyes are set on our destination |
| Dil mein khushi ki mast lehar hai |
There's a wave of happiness in my heart |
| Lakh lubhaye mahal paraye |
We like the mansions of others |
| Apna ghar phir apna ghar hai |
But still our house is our house |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Nain bichaye, baahein pasare |
Waiting for you with open arms |
| Tujhko pukare desh tera |
Your country is calling you |
|
|
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
| Aa ab laut chale |
Come let's go back |
|
|
|