Tujhe chupne ki jagah na milegi shamshan mein ... na Pakistan mein

You won't get a place to hide in the graveyard ... and neither in Pakistan

Ashok Stambh, joh Bharat ka rashtriya chinh hai ... us Ashok Stambh ki kasam .. tujhe roka nahi toh usse maathe pe pehenne ka mujhe adhikaar nahi

Ashok Stambh, which is the national emblem of India ... I swear on that Ashok Stambh ... if I don't stop you then I don't have the right to wear that on my forehead

Plan yeh hai ki koi plan nahi hai

The plan is that there is no plan

Sher ki poonch pe pair aur Azaad ki moonch pe haath nahi rakhte ... sher gusse se dahaadta hai ... Azaad phaadta hai

Never step on a lion's tail and never touch Mr. Azaad's moustache ... the lion will roar in anger ... and Mr. Azaad will rip you apart

Noton ke alava kuch nahi badla ... aaj bhi desh ka gareeb nanga hai ... ab main ek vaada karta hoon ... ab ya toh corruption mitega ya beimaan ka lahu bahega

Nothing has changed other than the currency notes ... even today the poor people of the country are naked ... but now I'm taking a vow that ... either corruption will end or else the dishonest will shed their blood