|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Jodi kya banai |
What a great pair you've made |
| Bhaiya aur bhabhi ko |
To my brother and sister-in-law |
| Badhai ho badhai |
Many many congratulations |
| Sab rasmon se badi hai jag mein |
Bigger than all the customs in this world |
| Dil se dil ki sagai |
Is the engagement of two hearts |
| Aapki kripa se yeh |
Thanks to you |
| Shubh ghadi aayi |
This auspicious moment has come |
| Jiji aur jija ko |
To my sister and brother-in-law |
| Badhai ho badhai |
Many many congratulations |
| Sab rasmon se badi hai jag mein |
Bigger than all the customs in this world |
| Dil se dil ki sagai |
Is the engagement of two hearts |
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
|
|
| Mere bhaiya joh |
My brother |
| Chup baithe hai |
Who is sitting quietly |
| Dekho bhabhi yeh |
Look, sister-in-law |
| Kaise ainthe hai |
At how he fidgets |
| Aaise bade hi bhale hai |
Actually he's very good |
| Aaise bade hi bhale hai |
Actually he's very good |
| Maana thode manchale hai |
But he's a little flirty |
| Par aap ke sivah |
But other than you |
| Kahin bhi na phisle hai |
He won't fall for anyone |
| Dekho dekho khud pe |
Look, my sister |
| Jiji itrai |
Is flaunting herself |
| Bhaiya aur bhabhi ko |
To my brother and sister-in-law |
| Badhai ho badhai |
Many many congratulations |
| Sab rasmon se badi hai jag mein |
Bigger than all the customs in this world |
| Dil se dil ki sagai |
Is the engagement of two hearts |
|
|
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Arre wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
|
|
| Suno jijaji |
Listen brother-in-law |
| Ajee aapke liye |
Only for you |
| Meri jiji ne |
My sister has |
| Bade tap hai kiye |
Performed many prayers |
| Mandiron mein kiye phere |
She went round and round in temples |
| Mandiron mein kiye phere |
She went round and round in temples |
| Pooja saanjh savere |
She prayed morning and evening |
| Teen lok taintees devon |
The three worlds and thirty three gods |
| Ko yeh rahi ghere |
She has been encircling them |
| Jaisi maine maangi thi |
What I had asked for |
| Waisi bhabhi payi |
I got a sister-in-law just like that |
| Jiji aur jija ko |
To my sister and brother-in-law |
| Badhai ho badhai |
Many many congratulations |
| Sab rasmon se badi hai jag mein |
Bigger than all the customs in this world |
| Dil se dil ki sagai |
Is the engagement of two hearts |
|
|
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Arre wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
| Wah wah Ramji |
O Lord Rama you're great |
|
|
|