|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Dil mein talab hai lab pe tarana |
There's thirst in my heart and a tune on my lips |
| Kisi ki talash mein yeh guzre zamana |
Time is passing for me in search for someone |
| Kal hai kahan do pal ka bahana |
Tomorrow no one will even have a couple of free moments |
| Nahin tha yakeen hum huye toh rawana |
I couldn't believe that I was on this journey |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Duniya ke raaston mein ek hai zariya, ek hai zariya |
There's always a right way in the paths of this world |
| Kehta deewana yeh sun toh le |
Listen to what this crazy one is saying |
| Dariya se ja mili hai kitni hi nadiyan, kitni hi nadiyan |
Many rivers merge into the sea |
| Kehta deewana yeh sun toh le |
Listen to what this crazy one is saying |
| Aisa samma bhi na dekha hai |
I haven't seen such an atmosphere |
| Mausam yeh behka aur mehka hai |
This intoxicating weather is full of aroma |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Kahin rang mein dhala hai koi paimana |
Somewhere there are different colours of wine |
| Kahin aasmaan jhuka hai, zameen hai sarana |
Somewhere the sky is bowing down and the ground is moving |
| Inhi raah se guzarte hum rozana |
I pass through these paths everyday |
| Kiska pata liye hum chale kis thikana |
I'm searching for someone using their address |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Dil hai nadaan apna kehti hai duniya, kehti hai duniya |
The world says that the heart is naive |
| Kehta deewana yeh sun toh le |
Listen to what this crazy one is saying |
| Humse hairaan duniya kaisi nagariya, kaisi nagariya |
The world is totally surprised by my behaviour |
| Kehta deewana yeh sun toh le |
Listen to what this crazy one is saying |
| Dheere dheere ab yeh sehna hai |
Now slowly I have to bear all this |
| Aankhen bichaye ab rehna hai |
Now I have to keep my eyes wide open |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Kuch baatein aati hai |
I keep remembering your conversations |
|
|
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
| Teri yaadein aati hai |
I keep remembering you |
|
|
|