|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| To want me, you gotta know me |
To want me, you gotta know me |
| If you love me, you gotta show me |
If you love me, you gotta show me |
| Leja ... leja ... leja ... leja |
Take me ... take me ... take me ... take me |
| Leja leja re |
Take me |
|
|
| Mujhse door kahin na jaa |
Don't go far away from me |
| Bas yahin kahin reh ja |
Just stay somewhere close by |
| Main teri deewani re |
I'm crazy for you |
| Afsos tujhe hai kya |
What is your regret for |
| Mujhse door kahin na jaa |
Don't go far away from me |
| Bas yahin kahin reh ja |
Just stay somewhere close by |
| Main teri deewani re |
I'm crazy for you |
| Afsos tujhe hai kya |
What is your regret for |
| Teri meri kahani nayi ban gayi |
Our new story has been formed |
| Tu mera ho gaya, main teri ho gayi |
You've become mine and I've become yours |
| Jahan jaaye tu sang mujhe leja |
Take me with you wherever you go |
| Leja ... leja ... leja, leja |
Take me ... take me ... take me, take me |
|
|
| Leja leja re mehki raat mein |
Take me with you in a fragranced night |
| Churake saare rang leja, saare rang leja |
Take me stealing all the colours |
| Raatein raatein main bheegun saath mein |
I'll get drenched with you every night |
| Tu aisi mulaqat deja, mulaqat deja |
Give me such a meeting |
|
|
| Back it up now! |
Back it up now! |
| Get'em up! |
Get'em up! |
|
|
| Yeh teri meri baatein, yeh meethe meethe pal |
These conversations and sweet moments of ours |
| Yeh bheege bheege mausam mile na humein kal |
And this monsoon season won't be with us tomorrow |
| Tere liye main hoon |
I'm there for you |
| Mere liye tu hai |
You're there for me |
| Dar kis baat ka hai |
What are you scared of |
| I wanna know you right |
I wanna know you right |
| Boy you got me real tight |
Boy you got me real tight |
| Now I wanna hear you say |
Now I wanna hear you say |
| Jahan jaaye tu sang mujhe leja |
Take me with you wherever you go |
| Leja ... leja ... leja, leja |
Take me ... take me ... take me, take me |
|
|
| Leja leja re mehki raat mein |
Take me with you in a fragranced night |
| Churake saare rang leja, saare rang leja |
Take me stealing all the colours |
| Raatein raatein main bheegun saath mein |
I'll get drenched with you every night |
| Tu aisi mulaqat deja, mulaqat deja |
Give me such a meeting |
| Back it up now! |
Back it up now! |
| Leja ... leja ... leja |
Take me ... take me ... take me |
| Get'em up! |
Get'em up! |
| Leja ... leja ... leja |
Take me ... take me ... take me |
|
|
|