Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz
Panga Le Liya

Panga Le Liya

Altaf Raja
Release Year - 1997
Lyrics Translation
Woh bhi anjaan thi, main bhi anjaan thaWe both were strangers to each other
Usse vaada na tha, kuch irada na thaThere were no promises and no intentions
Bas yoon hi darling keh diyaI called her my darling just like that
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Woh bhi anjaan thi, main bhi anjaan thaWe both were strangers to each other
Usse vaada na tha, kuch irada na thaThere were no promises and no intentions
Bas yoon hi darling keh diyaI called her my darling just like that
Haaye yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Panga le liya, yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Pehle toh usne choti ko jhatka diyaFirst she shuffled her ponytail
Pehle toh usne choti ko jhatka diyaFirst she shuffled her ponytail
Apni gardan ko thoda sa matka diyaThen she moved her neck a bit
Apni gardan ko thoda sa matka diyaThen she moved her neck a bit
Main yeh samjha mere jaal mein phas gayiI thought that she fell in my trap
Main yeh samjha mere jaal mein phas gayiI thought that she fell in my trap
Dekh dale bas ek pal mein sapne kayiI saw so many dreams in just a moment
Dekh dale bas ek pal mein sapne kayiI saw so many dreams in just a moment
Phir achanak hi ek hadsa ho gayaThen suddenly an incident happened
Phir achanak hi ek hadsa ho gayaThen suddenly an incident happened
Jiske sapno mein tha main toh khoya huaThe one who I was dreaming about
Khoya hua, khoya huaTotally dreaming about


Usne dekha idhar aur na dekha udharShe looked straight at me
Aur ussi darling ne mere gaal parAnd that darling of mine
Ek bharpur thappad diyaGave one tight slap on my cheek
Haaye yaaron maine panga le liyeO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Panga le liya, yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Confusion!Confusion!


Pee raha tha main ek din beer bar meinOne day I was drinking in the beer bar
Pee raha tha main ek din beer bar meinOne day I was drinking in the beer bar
Log khoye the music ki jhankar meinPeople were lost in the beats of the music
Log khoye the music ki jhankar meinPeople were lost in the beats of the music
Ek ladka sharaab is kadar pee gayaOne guy was completely drunk
Ek ladka sharaab is kadar pee gayaOne guy was completely drunk
Apne saathi se takraar karne lagaHe started a fight with his friend
Apne saathi se takraar karne lagaHe started a fight with his friend
Maine samjhaya usko bade pyar seI tried to make him understand peacefully
Maine samjhaya usko bade pyar seI tried to make him understand peacefully
Arre fayda kya hai apas ki takraar seThere's no benefit in fighting
Takraar se, takraar seAbsolutely no benefit in fighting


Woh nashe mein gale mere padne lagaHe was drunk and instead he snapped on me
Chhod kar woh usse mujhse ladne lagaHe started fighting with me instead of his friend
Laal peela mujhe kar diyaHe made me red hot in anger
Haaye yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Panga le liya, yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Door ke ek rishtey ki baraat meinIn a wedding procession of my distant relative
Door ke ek rishtey ki baraat meinIn a wedding procession of my distant relative
Mera jaana hua dulha ke saath meinI was going along with the groom
Mera jaana hua dulha ke saath meinI was going along with the groom
Maine usse kaha baat hi baat meinI told him while having a conversation
Maine usse kaha baat hi baat meinI told him while having a conversation
Shaadi vaadi naa kar aise halaat meinDon't get married in such a situation
Shaadi vaadi naa kar aise halaat meinDon't get married in such a situation
Kuch zara soch tu kitni mehengai haiJust think how expensive things are already
Kuch zara soch tu kitni mehengai haiJust think how expensive things are already
Waqt hai bhaag jaa, aage rusvayi haiRun away as there's time
Rusvayi hai, rusvayi haiThere's only pain ahead


Sabko chaunka diya itni si baat neEveryone was shocked hearing this
Khoob peeta mujhe sari baraat neAnd all the wedding guests beat me up
Bhaagne ka na mauka diyaThey didn't even give me a chance to escape
Ae yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Panga le liya, yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Arre baap!Oh my god!


Ek numaish ka charcha bahut aam thaThere was an exhibition that was very common
Ek numaish ka charcha bahut aam thaThere was an exhibition that was very common
Sheher ki har gali mein bada naam thaIt was very famous in every street of the city
Sheher ki har gali mein bada naam thaIt was very famous in every street of the city
Us mein kushti ka bhi ek program thaThere was a program of wrestling in that
Us mein kushti ka bhi ek program thaThere was a program of wrestling in that
Har vijeta ka do lakh inaam thaThe winner would get two hundred thousand
Har vijeta ka do lakh inaam thaThe winner would get two hundred thousand
Note ki chah mein ek pehalvan seIn my desire to win the money
Note ki chah mein ek pehalvan seIn my desire to win the money
Maine kushti ladi itni ghamsan seI fought very hard against a wrestler
Ghamsan se, us pehalvan seIt was a very intense fight against the wrestler


Dum ukhadne laga, pasliyan bol uthiI was losing my breath and stamina
Aisa patka mujhe haddiyan bol uthiHe threw me and my bones were screaming
Munh mera tod kar rakh diyaHe simply broke my face
Uff yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Panga le liya, yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Raah mein ek bikhari se takra gayaI ran into a beggar on the path
Raah mein ek bikhari se takra gayaI ran into a beggar on the path
Main yeh bola ke tu desh ko kha gayaI told him that you're eating the country
Main yeh bola ke tu desh ko kha gayaI told him that you're eating the country
Hatta-katta tha gusse mein woh aa gayaHe was strong and he got angry
Hatta-katta tha gusse mein woh aa gayaHe was strong and he got angry
Uske tevar joh dekhe toh ghabra gayaI got scared when I saw his attitude
Uske tevar joh dekhe toh ghabra gayaI got scared when I saw his attitude
Punch aisa diya main toh chakra gayaHe punched me and my head started spinning
Punch aisa diya main toh chakra gayaHe punched me and my head started spinning
Yoon main apne kiye ki saza paa gayaI got the punishment for what I did
Saza paa gaya, maine yeh kya kiyaI was punished, oh my what did I do


Woh bikhari na tha, na tadipar thaHe wasn't a beggar or anything like that
Special wala tha, woh hawaldar thaHe was a special constable
Mujhko lock-up mein pahuncha diyaHe locked me up in the jail
Haaye yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Woh bhi anjaan thi, main bhi anjaan thaWe both were strangers to each other
Usse vaada na tha, kuch irada na thaThere were no promises and no intentions
Bas yoon hi darling keh diyaI called her my darling just like that
Haaye yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
Yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble
O yaaron maine panga le liyaO friends, I've invited trouble


Aa su thayo mara baapWhat has happened my friend
Aai gaa, mi phukatcha panga ghetlaOh my god, I've invited trouble for no reason
O re baba, ami ki korlamOh my god, what did I do
That is the problemThat is the problem
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com