|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Rang birangi Holi mein ek baat meri tu sun lena |
Listen to me in this colourful festival of Holi |
| Masti wala bhaang lagake, lagake, lagake |
Have this drink made from cannabis |
| Masti wala bhaang lagake sara ra ra kar lena |
Have this drink made from cannabis and just go crazy |
|
|
| Mehanga lehanga pehanke gori |
Wearing this expensive skirt |
| Kaala chasma lagake gori |
Wearing these black sunglasses |
| Mehanga lehanga pehanke gori |
Wearing this expensive skirt |
| Kaala chasma lagake gori |
Wearing these black sunglasses |
| Bhigake choli giraye bijuri |
She's like an electric current in her drenched blouse |
| Phagun mein rang barsa rahi hai |
She's throwing colours in this auspicious month |
|
|
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Gulaal uda rahi hai |
She's throwing colours |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Bawaal macha rahi hai |
She's creating a commotion |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Gulaal uda rahi hai |
She's throwing colours |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Bawaal macha rahi hai |
She's creating a commotion |
|
|
| Haaye peeche peeche mere aata hai kyun |
Oh my, why do you keep following me |
| Tu desi main hoon angrezi |
You're a local guy and I'm an international girl |
| Oye oye ... aaye haaye |
Hey hey ... oh my |
| Laal lipstick dekhke teri ho gaya sara district crazy |
Looking at your red lipstick the entire district has gone crazy |
| Ho gaya sara district crazy |
The entire district has gone crazy |
| Dance floor pe aag laga doon |
I'll start a fire on the dance floor |
| Sab kehte hai swag dikha rahi hai |
Everyone is saying that she's showing her swag |
|
|
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Gulaal uda rahi hai |
She's throwing colours |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Bawaal macha rahi hai |
She's creating a commotion |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Gulaal uda rahi hai |
She's throwing colours |
| Kamariya hila rahi hai |
She's moving her waist |
| Bawaal macha rahi hai |
She's creating a commotion |
|
|
|