| Lyrics |
Translation |
| Zindagi hai sooni meri, soona sansar maa | O mother, my life and my world are lonely |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
| Duniya hai tu hi meri, tu hi jeet haar maa | O mother, you're my world, my victory, my defeat |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
|
|
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother |
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother |
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother, O mother |
|
|
| Nazrein yeh dhoonde tujhko jab ghar jaaun main | My eyes search for you when I get home |
| Maa mil jaaye meri aas yeh lagaun main | I'm always hoping to attain my mother again |
| Rishte jahan ke saare tere aage pheeke maa | O mother, all the relationships in the world are nothing in front of you |
| Sabse nirale tere pyar ke tareeke maa | O mother, your manner of loving is the most unique |
|
|
| Zindagi hai sooni meri, soona sansar maa | O mother, my life and my world are lonely |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
| Duniya hai tu hi meri, tu hi jeet haar maa | O mother, you're my world, my victory, my defeat |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
|
|
| Ehsaas hota mujhko kasmein kyun khata tha | Now I realize as to why I kept making promises in your name |
| Choti choti baaton pe kyun daanv pe lagata tha | Any why I swore on you for all the small things |
| Mera aasmaan hai aaj meri yeh zameen hai | The ground and the sky both belong to me today |
| Saari khushiyan hai par teri kami hai | I have all the happiness but still I miss you |
|
|
| Zindagi hai sooni meri, soona sansar maa | O mother, my life and my world are lonely |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
| Duniya hai tu hi meri, tu hi jeet haar maa | O mother, you're my world, my victory, my defeat |
| Tere jaisa jag mein mila nahi pyar maa | O mother, I couldn't find the love like yours in this world |
|
|
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother |
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother |
| Ohh maa, ohh maa, ohh maa, ohh maa | O mother, O mother, O mother, O mother |
