|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Arre thari kismat mein ghulam likhe do hai |
It's written in your destiny to be a servant |
| Rani ghulam ne nahi raja ne mila kare |
And a servant doesn't deserve a queen, a king does |
|
|
| Ti boli baala tu kuthe chaala |
She said, where are you going |
| Ja tu tar already ushira aala |
You're already late in coming here |
| You don't even love me kasl ri kami |
You don't even love me, what's missing in me |
| Saangu ka mummy la tu banto shaana |
Should I tell your mom that you act so smart |
| Majhi saasu tujhi mother |
My mother-in-law is your mother |
| Ae majhi honari humsafar |
You're my future partner |
| I like your beauty |
I like your beauty |
| I like your fashion |
I like your fashion |
| Tujha var thambun hai majhi nazar |
My eyes are fixed on you |
|
|
| Ek number tujhi kambar |
Your waist is number one |
| Haaye chaal shaky shaky |
Your walk is shaky shaky |
| Haaye kitti sundar tujha dimple |
How cute is your dimple |
| Je paije take it take it |
Take whatever you want from me |
| Ek number tujhi kambar |
Your waist is number one |
| Haaye chaal shaky shaky |
Your walk is shaky shaky |
| Haaye kitti sundar tujha dimple |
How cute is your dimple |
| Je paije take it take it take it |
Take whatever you want from me |
|
|
| Okay one two three start |
Okay one two three start |
| Ti already star |
She's already a star |
| Killin' by eyes |
Killin' by eyes |
| The OG gangster |
The OG gangster |
| I love tujha fashion |
I love your fashion |
| Tu viral sensation |
You're a viral sensation |
| Representing nation par nakhre hazaar |
You represent the nation but with a thousand tantrums |
|
|
| Kitti saadhi simple tari diste stylish |
You're so simple, but still you look stylish |
| Tujhya samor fiki baby Billie Eilish |
Even Billie Eilish looks dull in front of you |
| Da da diamond diamond |
You're like a diamond |
| Tujha saathi kaaye pan |
I'll do anything for you |
| Tujhe nakhre haaye pan |
Be it your tantrums |
| I like it like it |
I like it like it |
|
|
| Tujha nosepin, earring, eyelashes, bling bling |
Your nosepin, earring, eyelashes are bling |
| Highlighter, blush, aani lipstick pink pink |
Your highlighter, blush, and lipstick are pink |
| Ae maajhi girl, ae jaan-e-jigar, ae chammak challo |
Hey my girl, my soulmate, my sparkling darling |
| Mi tujha king king king king |
I'm your king |
|
|
| Jaadu mantar haan mantar |
You're like real magic |
| Tujha swag OG OG |
Your swag is OG |
| Haaye tujhi kambar ek number |
Your waist is number one |
| Tula shambar shambar paiki |
You're a 100 out of a 100 |
| Ek number tujhi kambar |
Your waist is number one |
| Haaye chaal shaky shaky |
Your walk is shaky shaky |
| Haaye kitti sundar tujha dimple |
How cute is your dimple |
| Je paije take it take it take it |
Take whatever you want from me |
|
|
| Ek jhappi paije mhane na na na na |
You say no when I ask for a hug |
| Pappa pappi paije mhane na na na na |
You say no when I ask for a kiss |
| Ae tu bhaari diste mhane ya ya ya ya |
When I say you look amazing, you just ignore me |
| Kitti nakhre karte na |
Why do you throw all these tantrums |
| Saglyanchi hatke ti lai bhari natleli |
She stands out from everyone else |
| Laakhancha sona ani chandi na ti khatleli |
Even without wearing gold or silver worth millions |
|
|
| Woah woah ek number tujhi kambar |
Your waist is number one |
| Haaye chaal wavy wavy |
Your walk is wavy wavy |
| Haaye kitti sundar tujha dimple |
How cute is your dimple |
| Maajhi chhaan baby baby |
My lovely baby baby |
| Ek number tujhi kambar |
Your waist is number one |
| Haaye chaal shaky shaky |
Your walk is shaky shaky |
| Haaye kitti sundar tujha dimple |
How cute is your dimple |
| Je paije take it take it take it |
Take whatever you want from me |
|
|
|