Fakira jama nadi mein, sabki maange khair ... ho gayi dosti Mahesh se, ab na raha khandan ka bair

A priest is standing in a river, and he wishes welfare of all ... we are now friends with Mahesh, hence the family doesn't have an enemy

Dane dane par likha hai khane waale ka naam ... woh teri hai aur teri hi rahegi subah shyam

On every bite of food is written the name of the person who will eat it ... morning and evening she is yours and she will remain yours

Tumhe dekhte hi mere dil ka diwala aaisa nikal gaya hai jaise kisi satodiya ka nikal jaata hai ... aur mere jeevan ka karobar poora beh gaya hai ... yeh tabhi chalega jab tum apne prem ka finance mujhe dogi

The moment I saw you my heart became bankrupt just like a gambler becomes one ... and the business of my life has been washed away ... now it will only work when you'll give me the finance of your love

Tumhe dekhne ke pehle mera dil is aaine ki tarah bilkul kora tha ... jabse tumko dekh liya tumhari tasveer is dil ne kheench li

Before seeing you my heart was completely empty like this mirror ... but since I've seen you my heart has taken a picture of yours