|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chhoti chhoti raatein |
Small small nights |
| Lambi ho jaati hai |
Turn into long ones |
| Chhoti chhoti raatein |
Small small nights |
| Lambi ho jaati hai |
Turn into long ones |
| Baithe bithaye yoon hi |
And just like that for no reason |
| Neendein kho jaati hai |
Sleep goes away |
| Dil mein bechaini |
There is restlessness in the heart |
| Aankhon mein intezar hota hai |
And a wait for someone in the eyes |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
|
|
| Chhoti chhoti raatein |
Small small nights |
| Lambi ho jaati hai |
Turn into long ones |
| Baithe bithaye yoon hi |
And just like that for no reason |
| Neendein kho jaati hai |
Sleep goes away |
| Dil mein bechaini |
There is restlessness in the heart |
| Aankhon mein intezar hota hai |
And a wait for someone in the eyes |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
| Chhoti chhoti raatein |
Small small nights |
| Lambi ho jaati hai |
Turn into long ones |
|
|
| Betaabi ka aalam dekha hai |
I've seen the world of restlessness |
| Tanhai ka mausam dekha hai |
I've seen the season of loneliness |
| Pal pal halchal hoti hai dil mein |
Always there's a movement in my heart |
| Jabse tujhko jaanam dekha hai |
Since I've seen you, my beloved |
| Pyar mein aakhir kya nahin hota |
What not doesn't happen in love |
| Dil kabhi hansta aur kabhi rota |
The heart smiles and cries |
| Kab dil pe kaabu |
You have no control on your heart |
| Kab khud pe ikhtiyar hota hai |
Nor do you believe in yourself |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
|
|
| Chhoti chhoti raatein |
Small small nights |
| Lambi ho jaati hai |
Turn into long ones |
| Baithe bithaye yoon hi |
And just like that for no reason |
| Neendein kho jaati hai |
Sleep goes away |
| Dil mein bechaini |
There is restlessness in the heart |
| Aankhon mein intezar hota hai |
And a wait for someone in the eyes |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
| Jab kisi ko kisi se pyar hota hai |
When someone falls in love with one |
|
|
| La la la ... la la la |
La la la ... la la la |
| La la la ... la la la |
La la la ... la la la |
|
|
|