|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
|
|
| Tu hi manzil hai meri |
You're my destination |
| Tu hi taqdeer hai meri |
You're my destiny |
| Tere naal zindagi di koi bhi kami na |
With you my life is complete |
| Pyar da jaam pila de |
Feed me the goblet of love |
| Dil na dil mila de |
Connect your heart with mine |
| Husna di raaniye tu meri mehbooba |
Beautiful queen, you're my love |
| Meri ankhiyan di pyaas buja de |
Quench the thirst of my eyes |
| Meri ankhiyan di pyaas buja de, buja de |
Quench the thirst of my eyes |
| Thoda daaru vich pyar mila de |
Mix a bit of your love with alcohol |
| Thoda daaru vich pyar mila de, mila de |
Mix a bit of your love with alcohol |
|
|
| O saajana ... O saajana |
O my beloved ... O my beloved |
| O saajana ... O saajana |
O my beloved ... O my beloved |
|
|
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
|
|
| Uh ... uh ... uh |
Uh ... uh ... uh |
| Yo just keep dancing all night |
Yo just keep dancing all night |
| Baby take my hand it's all right |
Baby take my hand it's all right |
| Yeah girl that body is outta sight |
Yeah girl that body is outta sight |
| Lemme show we gonna vibe tonight |
Lemme show we gonna vibe tonight |
| You make me wanna get get down |
You make me wanna get get down |
| Spread the word I got the fever now, uh |
Spread the word I got the fever now, uh |
| It's like this with a cold sweat |
It's like this with a cold sweat |
| I never met nobody like you yet |
I never met nobody like you yet |
| So what's up with the Spanish eyes |
So what's up with the Spanish eyes |
| Damn you got me so hypnotized |
Damn you got me so hypnotized |
| One look of those beautiful lips |
One look of those beautiful lips |
| I'm like hey mama hey mama |
I'm like hey mama hey mama |
| Move those hips |
Move those hips |
|
|
| Kasam khuda di billo |
I swear by god, my love |
| Jaam toh pyari lag gayi |
I like the goblet of your love |
| Teri yeh adaa maanu karda salaam |
I salute your style |
| Ishq awallahe da |
Your love is a miracle |
| Rog bhi yeh wallah hoye |
It's also a great disease |
| Chhariya na dil ni bada kamzor |
It makes my heart go weak |
|
|
| Meri ankhiyan di pyaas buja de |
Quench the thirst of my eyes |
| Meri ankhiyan di pyaas buja de, buja de |
Quench the thirst of my eyes |
| Thoda daaru vich pyar mila de |
Mix a bit of your love with alcohol |
| Thoda daaru vich pyar mila de, mila de |
Mix a bit of your love with alcohol |
|
|
| O saajana ... O saajana |
O my beloved ... O my beloved |
| O saajana ... O saajana |
O my beloved ... O my beloved |
|
|
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O thoda daaru vich pyar mila de |
O mix a bit of your love with alcohol |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
| O nashe di yeh band botalein |
O these closed bottles of intoxication |
|
|
| O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
| O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
| O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
O la o la ... o la o la ... o la o la ... hey hey |
| O la! |
O la! |
|
|
|