| Lyrics |
Translation |
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
|
|
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
|
|
| Main band karoon joh aankhen | If I close my eyes |
| Deedar tera ho jaaye | Then I see you |
| Ek tu meri ban jaaye | If you become mine |
| Sansar tera ho jaaye | Then may the world become yours |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Bechain banaye mujhko | It makes me restless |
| Mehboob teri yeh baatein | These conversations of yours |
| Nagin ke jaise mujhko | Like a snake lady |
| Dasne lagi hai raatein | These nights bite me |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Meri beqaraari kya hai | This restlessness of mine |
| Meri beqaraari kya hai koi bhi na jaane | No one knows about my restlessness |
| Kaise yeh bataon tujhe | How should I tell you |
| Main hoon mushkil mein | That I'm in trouble |
| Kaise yeh bataon tujhe | How should I tell you |
| Main hoon mushkil mein | That I'm in trouble |
|
|
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
|
|
| Mujhe pyar hua hai jabse | Since I've fallen in love |
| Mera haal bura hai tabse | My condition has gone bad since then |
| Tere sivah mere dilbar | Other than you my darling |
| Maanga nahin kuch rabse | I didn't ask God for anything |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Tune nahin yeh samjha | You didn't understand |
| Main haar gaya keh kehke | That I kept saying and gave up |
| Tere naam se har dhadkan mein | Every heartbeat had your name on it |
| Ek dard uthe reh rehke | And it gave me pain slowly |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Tu joh mile na mujhko | If I don't attain you |
| Tu joh mile na mujhko jaan-e-tamanna | If I don't attain you, oh my love |
| Kuch bhi nahin rakha hai | Then there is nothing left |
| Aaise haasil mein | In that attainment |
| Kuch bhi nahin rakha hai | Then there is nothing left |
| Aaise haasil mein | In that attainment |
|
|
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
|
|
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Na sone ke bangle mein | Neither in a bungalow of gold |
| Na chaandi ki kothi mein | Neither in a mansion of silver |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Nahin lagta dil mera kisi mehfil mein | I'm not interested in any gatherings |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
| Dil mein ji dil mein dil mein | In your heart and just in your heart |
| Rehna hai tere dil mein | I want to live in your heart |
