|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ko tumse pyar hua |
My heart fell in love with you |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
| Main bhi aashiq yaar hua |
Even I became a lover |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
| Chayi hai betaabi |
There is eagerness |
| Meri jaan kaho main kya karoon |
My love tell me what should I do |
| Chayi hai betaabi |
There is eagerness |
| Meri jaan kaho main kya karoon |
My love tell me what should I do |
| Dil ko tumse pyar hua |
My heart fell in love with you |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
| Main bhi aashiq yaar hua |
Even I became a lover |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
|
|
| Kho gaya main khayalon mein |
I'm lost in my thoughts |
| Ab neend bhi nahin aankhon mein |
Now there is no sleep in my eyes |
| Karvatein bas badalta hoon |
I simply toss and turn |
| Ab jaagta hoon main raaton mein |
Now I stay awake in the nights |
| Ab doori na sehni |
Now I don't want to bear the separation |
| Har lamha kehta hai |
Every moment says that |
| Na jaane haal mera |
Why does my condition |
| Aaisa kyun rehta hai |
Stay like this |
| Main diwana tera ban gaya jaane jaana |
My beloved I've become your lover |
| Main fasana tera ban gaya jaane jaana |
My beloved I've become your story |
| Haseena gori gori churaye chori chori |
A beautiful girl has stolen secretly |
| Churaye dil chori chori chori chori |
Has stolen my heart secretly |
|
|
| Dil ko tumse pyar hua |
My heart fell in love with you |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
| Main bhi aashiq yaar hua |
Even I became a lover |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
|
|
| Aarzoo hai mere sapno ki |
My dreams wish that |
| Baitha rahoon teri baahon mein |
I sit all the time in your arms |
| Sirf tu mujhe chahe ab |
Now may only you love me |
| Itna asar ho meri aahon mein |
Let there be so much power in my sighs |
| Tu keh de haske toh |
If you say it smilingly |
| Todh doon main rasmon ko |
Then I'll break the rituals |
| Marke bhi na bhoolon |
Even if I die I won't forget |
| Main teri kasmon ko |
Your promises |
| Main toh aaya hoon yahan pe bas tere liye |
I've come here only for you |
| Tera tann mann sab hai mere liye |
Your body and soul are just for me |
| Kya haseen nazara, samaa hai pyara pyara |
The scenery and weather are lovely |
| Gale lagale yaara yaara yaara yaara |
My beloved take me in your arms |
|
|
| Main bhi aashiq yaar hua |
Even I became a lover |
| Pehli baar hua, tumse pyar hua |
For the first time, I'm in love with you |
| Chayi hai betaabi |
There is eagerness |
| Meri jaan kaho main kya karoon |
My love tell me what should I do |
| Chayi hai betaabi |
There is eagerness |
| Meri jaan kaho main kya karoon |
My love tell me what should I do |
| Kya karoon, kya karoon, kya karoon |
Tell me what should I do |
|
|
|