|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aaya re aaya koi aaya re |
There is someone who came |
| Chupke se dil mein samaya re |
And secretly settled in my heart |
| Aaya re aaya koi aaya re |
There is someone who came |
| Chupke se dil mein samaya re |
And secretly settled in my heart |
| Sapno mein aake mere dil ko kisi ne |
By coming in my dreams someone |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
| Churake dil kehta hai |
After stealing my heart he says that |
| Rehna hai tere dil mein |
He wants to live in my heart |
| Rehna hai tere dil mein |
He wants to live in my heart |
| Rehna hai tere dil mein |
He wants to live in my heart |
| O usne toh dekho meri betaabi ko |
O he made my restlessness |
| Badaya badaya badaya badaya badaya re |
To go higher and higher |
| Badaya badaya badaya badaya badaya re |
To go higher and higher |
|
|
| Gaya dil toh gaya gaya |
My heart is totally gone |
| Dard jaaga naya naya |
A new pain has emerged |
| Hey gaya dil toh gaya gaya |
My heart is totally gone |
| Dard jaaga naya naya |
A new pain has emerged |
| Dil dhadkaya mujhe raaton mein |
Making my heart beat fast |
| Dil dhadkaya mujhko raaton mein |
Making my heart beat fast |
| Jagaya jagaya jagaya jagaya jagaya re |
He kept me awake in the nights |
| Jagaya jagaya jagaya jagaya jagaya re |
He kept me awake in the nights |
|
|
| Aaya re aaya koi aaya re |
There is someone who came |
| Chupke se dil mein samaya re |
And secretly settled in my heart |
| Sapno mein aake mere dil ko kisi ne |
By coming in my dreams someone |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
|
|
| Pyar mujhko hua hua |
I have fallen in love |
| Haai usne dil ko chhua chhua |
He has touched my heart |
| Hey pyar mujhko hua hua |
I have fallen in love |
| Usne dil ko chhua chhua |
He has touched my heart |
| Maine palkon mein deewane ko |
In my eyes |
| Maine palkon mein us deewane ko |
In my eyes |
| Chupaya chupaya chupaya chupaya chupaya re |
I've hidden my lover |
| Chupaya chupaya chupaya chupaya chupaya re |
I've hidden my lover |
|
|
| Aaya re aaya koi aaya re |
There is someone who came |
| Chupke se dil mein samaya re |
And secretly settled in my heart |
| Sapno mein aake mere dil ko kisi ne |
By coming in my dreams someone |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
| Churaya churaya churaya churaya churaya re |
Stole my heart away |
|
|
|