Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Lodi

Veer Zaara
Lyrics Translation
Haai ... haai ... haai haai haaiHey ... hey ... hey hey hey
Haai ... haai ... haai haai haaiHey ... hey ... hey hey hey


Lo aa gayi Lodi ve ... ahaHere comes Lohri ... aha
Bana lo jodi ve ... ahaMake your pair now ... aha
Kalai koi yun thaamoHold the wrist of your partner
Na jave chhodi ve ... ahaSuch that she doesn't run away ... aha
Na jave chhodi veSuch that she doesn't run away
Jhooth na boli ve ... ohoDon't lie now ... oho
Kufar na toli ve ... ohoDon't talk nonsense ... oho
Joh tune khayi thi kasmeinThe promises that you made
Ik ik todi ve ... ohoYou broke each one of them ... oho
Ik ik todi veYou broke each one of them
Lo aa gayi Lodi ve ... ahaHere comes Lohri ... aha
Bana lo jodi ve ... ohoMake your pair now ... oho
Lo aa gayi Lodi ve ... ahaHere comes Lohri ... aha
Bana lo jodi veMake your pair now


Oye ... ho o ho ... oye oye oye!Hey ... ho o ho ... hey hey hey!
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Teri marzi jaan javaanI'll make sure I know about your needs
Toh har baat maan javaanI'll do everything you say
Teri soniyeMy darling
Oye oye oye!Hey hey hey!
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Teri marzi jaan javaanI'll make sure I know about your needs
Toh har baat maan javaanI'll do everything you say
Teri soniyeMy darling
Oye oye oye!Hey hey hey!
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Haan! ... tenu main jaandiyanYes ... I know who you are
Khoob pehchaandiyanI know you very well
Milna joh mujhko haiga tujhkoIf you want to meet me
Sunle kuch gallan meriyanThen listen to what I'm saying
Tenu main jaandiyanI know who you are
Khoob pehchaandiyanI know you very well
Milna joh mujhko haiga tujhkoIf you want to meet me
Sunle kuch gallan meriyanThen listen to what I'm saying
Tenu main jaandiyanI know who you are
Khoob pehchaandiyanI know you very well


Oye oye oye ... jind meriyeHey hey hey ... my beloved
Haai haai haai ... chand meriyaHey hey hey ... my moon


Shaam hote hi naal yaraan deEvery evening with your friends
Roz da peenaYou go to drink
Doobe sooraj toh banda bhi doobeAs soon as the sun sets you also set
Hai yeh koi jeenaIs this some way of living life
Baat changi hai yeh teriWhat you're saying is right
Dhyaan rakhangaI'll keep a note of that
Aaj pee loonLet me drink today
Boond kal se main na chakhangaFrom tomorrow I won't take a sip
Haan joh ab shaam hogi tohWhen the evening comes by
Seedhe ghar jayengeI'll come straight home


Haan, haan, haan!Yes, yes, yes!
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Oye raanjhna, mere makhnaHey lover, my beloved
Oye dholna, mere sajnaHey partner, my soulmate
Jind meriye, oye heeriyeMy beloved, hey sweety
Soniye ... o o oBeautiful ... o o o


Tenu har din dekhti hoonI see you everyday
Khedde pattePlaying cards
Mujhse pyare tenu panjeMore than me you like
Chikke te satte, kyun?Sixes and sevens, right?
Taash khelonI won't play cards now
Ab na hogi aaisi nadaaniI won't do that foolishness
Ab toh honge do hi patteNow there will be only two cards
Raja aur raniThe king and the queen
Jind aye meri hogi teriMy life shall be yours
Chhad patteyan di gheriyanIf you get rid of these cards
Tenu main jaandiyanI know who you are
Khoob pehchaandiyanI know you very well


Oye oye oye ... jind meriyeHey hey hey ... my beloved
Haai haai haai ... chand meriyaHey hey hey ... my moon


Lo aa gayi Lodi ve ... ahaHere comes Lohri ... aha
Bana lo jodi ve ... ahaMake your pair now ... aha
Kalai koi yun thaamoHold the wrist of your partner
Na jave chhodi ve ... ahaSuch that she doesn't run away ... aha
Na jave chhodi veSuch that she doesn't run away
Jhooth na boli ve ... ohoDon't lie now ... oho
Kufar na toli ve ... ohoDon't talk nonsense ... oho
Joh tune khayi thi kasmeinThe promises that you made
Ik ik todi ve ... ohoYou broke each one of them ... oho
Ik ik todi veYou broke each one of them


Kuch mangaonWhen I ask you to bring something
Yaad tumko reh nahin paayeThen you don't remember that
Lana toh tha ek parandaI asked you to bring a hair accessory
Halwa le aayeBut you brought a dessert
Paas ab yeh notebook haiNow I'll keep this notebook with me
Is mein likh loongaAnd I'll note it in that
Yaani ab joh tum mangaoWhich means now whatever you ask for
Woh hi laaongaI'll bring exactly that
Haan sudharte sudharte hi sudhar jayengeSlowly and slowly he will improve by himself


Haan, haan, haan!Yes, yes, yes!
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Soniye, baliye, jindiye, heeriyeBeauty, soulmate, beloved, my love
Sajna, dholna, makhna, raanjhnaSoulmate, beloved, sweetheart, my love


Chahe badlo ya na badloWhether you change or not
Phir bhi mere hoI'll still be yours
Main toh chahon jab janam loonWhenever I take a new birth
Tum hi mere hoYou'll always be mine
Ho ho ho ... o o oHo ho ho ... o o o
Heeriye main har janam hoonMy love in every new birth
Tera hi jogiI'll be your lover
Tu meri thi, tu meri haiYou were mine, you are mine
Tu meri hogiYou will be mine
Haan tumhare bina yeh kidhar jayengeWithout you where will he go
Honi ab poori hai zarooriIt shall be fulfilled now
Mann diyan sadraan teriyanAll the important wishes of your heart
Tenu main jaandiyanI know who you are
Khoob pehchaandiyanI know you very well


Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you
Tere qurbaan javaanI'll sacrifice my life for you


Ho ... ho ... ho ho ho!Ho ... ho ... ho ho ho!
Aha ... aha ... aha aha aha!Aha ... aha ... aha aha aha!
Ho ... ho ... ho ho ho!Ho ... ho ... ho ho ho!
Lo aa gayi Lodi ve ... ahaHere comes Lohri ... aha
Bana lo jodi ve ... ahaMake your pair now ... aha
Kalai koi yun thaamoHold the wrist of your partner
Na jave chhodi veSuch that she doesn't run away
Jhooth na boli ve ... ohoDon't lie now ... oho
Kufar na toli ve ... ohoDon't talk nonsense ... oho
Joh tune khayi thi kasmeinThe promises that you made
Ik ik todi veYou broke each one of them
Oye!Hey!
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com