Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Yeh Hum Aa Gaye Hain Kahaan

Veer Zaara
Lyrics Translation
Lehrati hui raaheinThese flowing paths
Khole hue hai baaheinHave their arms wide open
Yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Palkon pe gehre halkeSomething light and dark on the eyelids
Hai reshmi dhundhal keIs like a colourful smooth mist
Yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Haan yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come


Woh dekho zaraLook at that
Parbaton pe ghatayeinThe clouds on the mountains
Hamari daastan haule se sunayeAre telling our story silently
Suno toh zaraListen to this
Yeh phoolon ki vaadiThe field full of flowers
Hamari hi koi kahani hai sunatiIs telling one of our stories
Sapnon ke is nagar meinIn the land of dreams
Yaadon ki rehguzar meinIn the passage of memories
Yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Haan yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come


Joh raahon mein haiWhat is there on these paths
Rut ne sona bikheraThe weather has scattered that gold
Sunehra hua tera mera saveraOur mornings have become golden
Zameen so gayiThe earth went to sleep
Barf ki chadaron meinIn the blanket of snow
Bas ek aag si jalti hai do dilon meinOnly one flame burning in our hearts
Hawayein sansanayeinThe winds are hauling
Badan kaanp jaayeThe bodies are shivering
Yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Haan yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come


Yeh barsaat bhiWhen will this rainfall stop
Kab thame kaun jaaneNo one knows that
Tumhe mil gaye pyar ke sau bahaneYou've found 100 reasons to love
Sitaaron ki haiIt feels as if the stars
Jaise baaraat aayiHave a procession going on
Hamare liye raat yun jagmagayiAnd the night is shining for us
Sapne bhi jhilmilayeinEven the dreams are glittering
Dil mein diye jalayeinThe lamps are burning in the heart
Yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Haan yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Haan yeh hum aa gaye hain kahaanWhere have we both come
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com