| Lyrics |
Translation |
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Armaano ki anjuman mein | In the meeting of desires |
| Besudh hai apni lagan mein | We're totally lost in our dedication |
| Apna koi fasana nahi | We don't have any tales |
| Apna koi fasana nahi | We don't have any tales |
|
|
| Ek ajnabi sa chehra rehta hai meri nazar mein | A stranger's face is stuck in my eyes |
| Ek dard aake thehra din raat dard-e-jigar mein | A pain stays in my heart, day and night |
| Ek ajnabi sa chehra rehta hai meri nazar mein | A stranger's face is stuck in my eyes |
| Ek dard aake thehra din raat dard-e-jigar mein | A pain stays in my heart, day and night |
| Jaagi hai kaisi taleb si | What kind of thirst is this |
| Yeh aarzu hai ajab si | This desire is a strange one |
| Lekin kisi ko batana nahi | But don't tell this to anyone |
| Lekin kisi ko batana nahi | But don't tell this to anyone |
|
|
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
|
|
| Betaabiyan hai pal pal, chaaya yeh kaisa nasha hai | What's this intoxication that keeps me restless all the time |
| Khamoshiyon mein sada hosh bhi gumshuda hai | Even in this silence I've lost my senses |
| Betaabiyan hai pal pal, chaaya yeh kaisa nasha hai | What's this intoxication that keeps me restless all the time |
| Khamoshiyon mein sada hosh bhi gumshuda hai | Even in this silence I've lost my senses |
| Dar dar kahan ghoomta hai | Where are you roaming from door to door |
| Masti mein kyun jhoomta hai | Why are you dancing in joy |
| Deewane dil ne jaana nahi | This crazy heart doesn't know that |
| Deewane dil ne jaana nahi | This crazy heart doesn't know that |
|
|
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Hum kis gali ja rahe hai | Which way are we going |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
| Apna koi thikana nahi | We don't have a settled place |
