| Lyrics |
Translation |
| Mehendi wale haath woh tere payal wale paanv | Your henna tattooed hands and feet with anklets |
| Mehendi wale haath woh tere payal wale paanv | Your henna tattooed hands and feet with anklets |
| Yaad bahut aate hai mujhko tu aur apna gaanv | I miss them a lot along with you and our village |
| Kachi pagdandi ke raste aur neem ki chhanv | The dirt road and the shade of the neem tree |
| Kachi pagdandi ke raste aur neem ki chhanv | The dirt road and the shade of the neem tree |
| Yaad bahut aate hai mujhko tu aur apna gaanv | I miss them a lot along with you and our village |
| O mehendi wale haath | Your henna tattooed hands |
|
|
| Gaanv ka woh talaab jahan har roz mila karta tha | The pond in our village where I met you everyday |
| Baatein karte karte teri choodi bhi ginta tha | While talking to you I used to count your bangles |
| Teri bholi baatein sunkar aksar main hasta tha | I often used to laugh listening to your innocent talks |
| Yaad unhe ab bhi karta hoon shehar mein subah shaam | I still remember those things here in the city, day and night |
| Yaad unhe ab bhi karta hoon shehar mein subah shaam | I still remember those things here in the city, day and night |
| Yaad bahut aate hai mujhko tu aur apna gaanv | I miss them a lot along with you and our village |
| O mehendi wale haath | Your henna tattooed hands |
| O mehendi wale haath | Your henna tattooed hands |
|
|
| Kya tune ab bhi rakhe hai prem ke woh sandesh | Do you still have those love letters |
| Patthar baandh ke chhat par teri deta tha joh phenk | Which I tied to stones and threw on your terrace |
| Yaad mujhe karta hai kya tu ab bhi unko dekh | Do you still remember me when you see them |
| Kya tere hothon ko pata hai ab bhi mera naam | Do your lips still remember my name |
| Kya tere hothon ko pata hai ab bhi mera naam | Do your lips still remember my name |
| Yaad bahut aate hai mujhko tu aur apna gaanv | I miss them a lot along with you and our village |
| Mehendi wale haath woh tere payal wale paanv | Your henna tattooed hands and feet with anklets |
| Mehendi wale haath woh tere payal wale paanv | Your henna tattooed hands and feet with anklets |
| Yaad bahut aate hai mujhko tu aur apna gaanv | I miss them a lot along with you and our village |
