|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Khidki pe aaun na bahar na jaun |
I don't come on my window and neither do I go out |
| Kaise mein sare din ghar mein bitaun |
How should I spend my entire day in the house |
| Nazarein milaun toh main kaise milaun |
How should I look into your eyes |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Chupke se chori se milne woh aaya |
He came to meet me secretly |
| Pyar bhi chori se usne jataya |
He also expressed his love secretly |
| Na na joh ki maine toh gussa dikhaya |
He showed his anger when I said no |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Dil mein basi hoon main sapno mein aaun |
I live in the hearts and keep coming in the dreams |
| Sapno mein aake main sabko sataun |
I come in the dreams and trouble everyone |
| Lakhon hai majnu kisko apna banaun |
I have so many lovers, who should I make mine |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
|
|
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane logon se jawani main chupaun re |
I hide my youth from these crazy lovers |
| Jeena hai bhaari mera kaise yeh bataun re |
How should I tell you that my life has become difficult |
| Meri adaon pe toh machle machle hai saare |
Everyone goes mad behind my styles |
| Main dil sambhalun kaise behke behke hai saare |
How should I handle all these intoxicated people |
| Mere liye hai saare ab tak kunware |
Everyone is still a bachelor because of me |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
|
|
| Khidki pe aaun na bahar na jaun |
I don't come on my window and neither do I go out |
| Kaise mein sare din ghar mein bitaun |
How should I spend my entire day in the house |
| Nazarein milaun toh main kaise milaun |
How should I look into your eyes |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
|
|
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Mujhko bulate hai deewane yeh bahane se |
These crazy lovers call me using different excuses |
| Shor machate hai hamesha mere aane se |
They always make a lot of noise when I come |
| Sabke hothon pe yaaron mere hi hai tarana |
My name is there on the lips of everyone |
| Kisko main apna samjhun kisko samjhun begana |
It hard to say who's my dear one and who's a stranger |
| Mere bina toh saare hai yeh bechare |
These poor guys are lonely without me |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
|
|
| Khidki pe aaun na bahar na jaun |
I don't come on my window and neither do I go out |
| Kaise mein sare din ghar mein bitaun |
How should I spend my entire day in the house |
| Nazarein milaun toh main kaise milaun |
How should I look into your eyes |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Chupke se chori se milne woh aaya |
He came to meet me secretly |
| Pyar bhi chori se usne jataya |
He also expressed his love secretly |
| Na na joh ki maine toh gussa dikhaya |
He showed his anger when I said no |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
| Deewane deewane toh deewane hai |
Crazy lovers are very passionate |
|
|
|