|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ni tu kalli ne gori pagal karte saare |
You're making everyone crazy with your beauty |
| Ni tu kalli ne gori pagal karte saare |
You're making everyone crazy with your beauty |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| You look like ooh |
You look like ooh |
| You dance like aah |
You dance like aah |
| You look like ooh |
You look like ooh |
| You dance like aah |
You dance like aah |
| Ni tu kalli ne gori pagal karte saare |
You're making everyone crazy with your beauty |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
|
|
| Eh ki das goriye kamaal ho gayi |
Hey beautiful, tell me what magic has happened |
| Kamaal ho gayi ni mere naal ho gayi |
What magic has happened with me |
| Hune tenu vekheya se chitte rang di |
I just saw your fair and glowing colour |
| Te hun tenu vekheya tu laal ho gayi |
And suddenly you've turned red |
| Eh ki das goriye kamaal ho gayi |
Hey beautiful, tell me what magic has happened |
| Kamaal ho gayi ni mere naal ho gayi |
What magic has happened with me |
| Hune tenu vekheya se chitte rang di |
I just saw your fair and glowing colour |
| Te hun tenu vekheya tu |
And suddenly you've turned red |
|
|
| Ke je tu kehde ta baarish baddal karte vichare |
If you just say, the poor clouds will make it rain |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| You look like ooh |
You look like ooh |
|
|
| Tenu ek deniya main deal baliye |
Let me give you a great deal |
| Je nachna ta nach leke feel baliye |
Dance with me all you want with the real feel |
| Na na na na pair na tu rakh thalle ni |
Don't put your feet on the ground |
| Mere seene utte rakh teri heel baliye |
Put your heels on my chest |
| Tenu ek deniya main deal baliye |
Let me give you a great deal |
| Je nachna ta nach leke feel baliye |
Dance with me all you want with the real feel |
| Na na na na pair na tu rakh thalle ni |
Don't put your feet on the ground |
| Mere seene utte rakh teri |
Put your heels on my chest |
|
|
| O let me touch you baby, jaani le loon nazare |
O let me touch you baby, let me have some fun |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| Jadon tu nachdi nachde suraj chanda taare |
The sun, the moon and the stars dance when you dance |
| You dance like aah |
You dance like aah |
|
|
|