|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aye paapi ... aye paapi ... paapi paapi |
Hey sinner ... hey sinner ... sinner |
| Aye paapi ... paapi paapi |
Hey sinner ... sinner |
| Aye paapi ... paapi paapi |
Hey sinner ... sinner |
| Aye paapi ... paapi |
Hey sinner ... sinner |
|
|
| Matkaun main kamariya dheere dheere dheere dheere |
I twist my waist slowly and steadily |
| Saiyaan ji saamne baithe jaam peere peere peere |
My beloved is sitting in front of me drinking liquor |
| Matkaun main kamariya dheere dheere dheere dheere |
I twist my waist slowly and steadily |
| Saiyaan ji saamne baithe jaam peere peere peere |
My beloved is sitting in front of me drinking liquor |
| Whis whis whis key key key key key |
When it comes to whiskey |
| Maine thodi thodi pee pee pee pee pee |
I've had that a little bit |
| W-ee-d d d d d |
And a little bit of weed as well |
| Dedo love therapy |
Give me some love therapy |
|
|
| Mere naughty saiyaan ji ji ji ji ji |
My naughty beloved |
| Kyun peete ho itni ni ni ni ni |
Why do you drink so much |
| Mere naughty saiyaan ji ji ji ji ji |
My naughty beloved |
| Kyun peete ho itni ni ni ni |
Why do you drink so much |
| Kyun ki tu hai chik chikni ni ni ni ni |
Because you're so beautiful |
| Tabhi piyun itni ni ni ni ni |
That's why I drink so much |
| Kyun ki tu hai chikni ni ni ni ni |
Because you're so beautiful |
| Tabhi piyun itni ni ni ni ni |
That's why I drink so much |
|
|
| Jaane de jaane de, gaadi bhagane de |
Let it go, let me drive the car fast |
| Gala sa sookh raha hai, peg lagane de |
My throat is thirsty, so let me have a peg |
| Jaane de jaane de, gaadi bhagane de |
Let it go, let me drive the car fast |
| Gala sa sookh raha hai, do peg lagane de |
My throat is thirsty, so let me have a couple of pegs |
| Zindagi jua hai, juye se paise kamane de |
Life is a gamble, so let me earn money from it |
| Music banane de, aag lagane de |
Let me make music and start a fire |
| Zindagi ki gaadi ko dhakka lagane de |
Let me push the car of my life |
| Tuk tuk nai khelunga, seedha chakka lagane de |
I won't play slowly, let me hit a six straightaway |
|
|
| Matkaun main kamariya dheere dheere dheere dheere |
I twist my waist slowly and steadily |
| Saiyaan ji saamne baithe jaam peere peere peere |
My beloved is sitting in front of me drinking liquor |
| Matkaun main kamariya dheere dheere dheere dheere |
I twist my waist slowly and steadily |
| Saiyaan ji saamne baithe jaam peere peere peere |
My beloved is sitting in front of me drinking liquor |
| Whis whis whis key key key key key |
When it comes to whiskey |
| Maine thodi thodi pee pee pee pee pee |
I've had that a little bit |
| W-ee-d d d d d |
And a little bit of weed as well |
| Dedo love therapy |
Give me some love therapy |
|
|
| Mere naughty saiyaan ji ji ji ji ji |
My naughty beloved |
| Kyun peete ho itni ni ni ni ni |
Why do you drink so much |
| Mere naughty saiyaan ji ji ji ji ji |
My naughty beloved |
| Kyun peete ho itni ni ni ni |
Why do you drink so much |
| Kyun ki tu hai chik chikni ni ni ni ni |
Because you're so beautiful |
| Tabhi piyun itni ni ni ni ni |
That's why I drink so much |
| Kyun ki tu hai chikni ni ni ni ni |
Because you're so beautiful |
| Tabhi piyun itni ni ni ni ni |
That's why I drink so much |
|
|
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
| Sahi kar rahi hai, sahi kar rahi hai, karti jaa |
You're doing the right thing, so go on |
| Main hoon paapi mere paap ka ghada tu bharti jaa |
Make me commit sins beyond limit as I'm a sinner |
| Sar pe chadh gayi kachi daru jaisi chadhti jaa |
Get high on me just like country liquor |
| Baby sahi kar rahi hai, sahi kar rahi hai, karti jaa |
Baby you're doing the right thing, so go on |
| Yo Yo Honey Singh! |
Yo Yo Honey Singh! |
|
|
| Naach le naach le naach le naach le naach le naach le naach le |
Keep on dancing |
| Naach le naach le naach le naach le naach le naach le naach le |
Keep on dancing |
| Peg banane se pehle tu pehle tu pehle tu pehle tu naap le |
Measure your peg before you make it |
| Peg banane se pehle tu pehle tu pehle tu pehle tu naap le |
Measure your peg before you make it |
| Mere naughty saiyaan ji |
My naughty beloved |
|
|
|