|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Is kadar pyar hai tumse ae humsafar |
O my soulmate, I'm in love with you in such a manner that |
| Is kadar pyar hai tumse ae humsafar |
O my soulmate, I'm in love with you in such a manner that |
| Ab toh jeete hai hum bas tumhe dekhkar |
Now I live only by looking at you |
| Tumhari har ada, tumhari har nazar |
Every style of yours and every look of yours |
| Yeh kya kehne lagi tumhe hai kya khabar |
You don't know what they're saying |
| Is kadar pyar hai tumse ae humsafar |
O my soulmate, I'm in love with you in such a manner that |
| Ab toh jeete hai hum bas tumhe dekhkar |
Now I live only by looking at you |
|
|
| Dil mein hai betaabiyan, neend udne lagi |
My heart is restless and I've lost my sleep |
| Tere khayalon se hi aankh judne lagi |
My eyes have started to connect with your thoughts |
| Har pal tumko dekha maine kehti hai meri nazar |
My eyes say that I've been staring at you all the time |
| Tumhari har ada, tumhari har nazar |
Every style of yours and every look of yours |
| Yeh kya kehne lagi tumhe hai kya khabar |
You don't know what they're saying |
| Is kadar pyar hai tumse ae humsafar |
O my soulmate, I'm in love with you in such a manner that |
| Ab toh jeete hai hum bas tumhe dekhkar |
Now I live only by looking at you |
|
|
| Saanson mein basne lagi jabse tu o jaaneja |
Since the time you've settled in my breaths o beloved |
| Apna sa lagne laga mujhko sara jahaan |
The entire world seems to be mine |
| Mehka mehka lagta mujhko khushiyon se dil ka nagar |
And the colony of my heart seems to be full of joy |
| Tumhari har ada, tumhari har nazar |
Every style of yours and every look of yours |
| Yeh kya kehne lagi tumhe hai kya khabar |
You don't know what they're saying |
| Is kadar pyar hai tumse ae humsafar |
O my soulmate, I'm in love with you in such a manner that |
| Ab toh jeete hai hum bas tumhe dekhkar |
Now I live only by looking at you |
| Tumhari har ada, tumhari har nazar |
Every style of yours and every look of yours |
| Yeh kya kehne lagi tumhe hai kya khabar |
You don't know what they're saying |
|
|
|